MEDAILLON - vertaling in Nederlands

• medaillon
• hanger
• medaille
• ketting
• medallion
• medaiiion
• kettinkje

Voorbeelden van het gebruik van Medaillon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit dem Kind und dem Medaillon.
Heb je dat kind en die medaille.

Ich habe das Medaillon gefunden.
Ik heb het medallion gevonden.

Es ist ein Medaillon.
Het is een medaillon.

Ich wollte dir zeigen, dass auch ich das Medaillon trage.
Ik wou u Iaten zien dat ook ik het medaiIIon draag.

Mal angenommen, jemand hat dieses Medaillon gestohlen.
Stel dat iemand dit kettinkje stal en ik het voor je terug haal.

Jacobs Medaillon war eine gute Imitation.
De hanger van Jacob was een vrij goede imitatie.

Mit ihm und dem Medaillon könnte er.
Met de jongen en de medaille kan hij.

Kann ich also bitte das Medaillon haben?
Dus mag ik nu alsjeblieft de ketting?

Nein! Sie hatte das Medaillon und das richtige Alter.
Neen, zij had het medallion zij heeft de juiste leeftijd.

Hast du das Medaillon gefunden?
Heb je het medaillon gevonden?

die Aber sie gab mir dieses Medaillon.
Maar ze gaf me dit kettinkje.

In Tavares' Essen waren ein Medaillon und ein Finger. Noch eine Sache.
Er zat een hanger en een vinger in Tavares' eten. Nog één ding.

Das ist alles. Das Medaillon.
Dat is het enigste de medaille.

Geben Sie uns das Medaillon. Doch.
Toch wel. Geef ons het Medallion.

Kann ich das Medaillon haben? Ich bitte dich?
Dus mag ik nu alsjeblieft de ketting?

Ich wollte dir zeigen, dass auch ich das Medaillon trage.
Ik wou je laten zien dat ik ook, de medaillon draag.

Habt ihr das Medaillon noch?
Hebben jullie dat kettinkje nog?

Das Medaillon liegt in dem Kästchen.
De hanger ligt in het pennenbakje.

Schnell. Gib mir das Medaillon.
Snel geef me de medaille.

Sie hatte das Medaillon und das richtige Alter.
Zij heeft de juiste leeftijd.- Neen, zij had het medallion.