MEDIKAMENTE - vertaling in Nederlands

• medicatie
• medicijn
• drug
• medicijnen
• geneesmiddelen
• drugs
• pillen
• middelen
• van medicijnen
• medicamenten
• medicaties
• middel

Voorbeelden van het gebruik van Medikamente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nachdem zusätzliche Medikamente zur Hand wird als sehr wichtig wegen der Möglichkeit von Nebenwirkungen.
Na bijkomende middelen bij de hand als zeer belangrijk vanwege de mogelijkheid van bijwerkingen.

Diese Medikamente nicht auf echte Menschen mit Glaukom versucht worden.
Deze geneesmiddelen niet geprobeerd op echte mensen met glaucoom.

Aber du bist bei Bewusstsein. Die Medikamente lähmen dich zwar.
De drugs verlammen je, maar je blijft bij bewustzijn.

Keine Medikamente mehr.
Geen pillen meer.

Das ist das Lagerhaus, wo er die Medikamente versteckt.
In dat pakhuis verstopt hij de medicijnen.

Ich nehme jeden Tag meine Medikamente.
Ik neem elke dag mijn medicatie.

Die Nebenwirkung dieser Medikamente möglicherweise noch schrecklicher als Tics.
De bijwerking van deze medicijnen kan nog meer verschrikkelijk dan tics.

Kontraindikationen für Medikamente sind die gleichen.
Contra-indicaties voor geneesmiddelen zijn hetzelfde.

Ich habe Medikamente gestohlen, weil ich suchtkrank bin.
Ik stal drugs omdat ik verslaafd ben.

Beispiele für solche Medikamente sind Ketoconazol
Voorbeelden van zulke middelen zijn ketoconazol en verwante antimycotica,

Nehmen Sie die Medikamente schon lange?
Neemt u die pillen al lang?

Wussten Sie, dass er Medikamente nahm?
Wist je dat hij medicamenten nam?

Wir wissen, dass Sie Medikamente zu Orlin Dwyer weitergeleitet haben.
We weten dat u Orlin Dwyer medicijnen geeft.

Haben sie getrunken oder Medikamente genommen?
Had u gedronken of medicatie genomen?

Togusa! Nimm nicht die Medikamente, die sie dir geben.
Togusa. Neem het medicijn niet meer dat ze je geven.

Die Preise dieser Medikamente können je nach Apotheke stark variieren.
De prijzen van deze medicijnen kunnen sterk variëren, afhankelijk van de specifieke apotheek.

Alle Medikamente sind sicher, Rue.
Alle geneesmiddelen zijn veilig, Rue.

Die größte Verbreitung und den größten Markt im Internet haben Medikamente gegen Übergewicht.
De geneesmiddelen die het meest succes hebben op het internet, zijn middelen tegen zwaarlijvigheid.

Geben Sie mir Anweisungen und die Medikamente, die er braucht.
Instrueer me maar en geef me de medicamenten die hij nodig heeft.

Langfristige Nutzung von dbol Anabolika Medikamente kann tödlich sein.
Langdurig gebruik van Dbol anabole steroïden drug kan fataal geworden.