MERKMAL - vertaling in Nederlands

• kenmerk
• functie
• eigenschap
• karakteristiek
• feature
• kenmerken
• karaktertrek

Voorbeelden van het gebruik van Merkmal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Merkmal unseres stapelbaren Racks.
Kenmerk van ons stapelbaar rek.

institutionelle Eifersucht ein Merkmal von Mittelmäßigkeit ist.
institutionele jaloezie een eigenschap is van middelmatige geesten.

Und Atavismus-Aktivierung ist im Grunde genommen-- ein Atavismus ist ein Merkmal der Vorfahren.
Atavisme-activering is in principe- het oproepen van een voorouderlijke karakteristiek.

Merkmal der geräuschlose Trolley.
Functie van geruisloze slede.

Besonders wichtiges Merkmal dieses Modells ist die….
Bijzonder belangrijk kenmerk van dit model is de….

Wir müssen feststellen, ob das Merkmal sich vererbt.
Wat denk je? We moeten weten of die eigenschap erfelijk is.

Dieses Merkmal wird aufgrund von Unterschieden im Bewegungsapparat gebildet.
Deze functie wordt gevormd als gevolg van verschillen in het bewegingsapparaat.

Merkmal von bunten ABDL erwachsene windeln.
Kenmerk van kleurrijke ABDL luiers voor volwassenen.

Einen hohen Alkoholanteil nicht als positives Merkmal von Getränken herausstellen.
Een hoog alcoholpercentage als positieve eigenschap van de dranken aanprijzen.

Merkmal des kleinen geräuschlosen Trolley.
Functie van kleine geluidloze trolley.

Das ist ein Merkmal von TATP, Triacetontriperoxid.
Dat is het kenmerk van TATP Triacetone Triperoxide.

Aus den Ergebnissen folgerte Mendel, dass jedes Merkmal von einem Faktorenpaar abhängt.
Uit deze resultaten leidde Mendel af dat elke eigenschap van een paar factoren afhangt.

Ein Merkmal insbesondere, dass die Nutzer gefordert,
Een functie in het bijzonder dat gebruikers eiste,

In Abschnitt 9 wird folgendes Merkmal angefügt.
In sectie 9 wordt het volgende kenmerk toegevoegd.

Ihr wichtigstes Merkmal ist wohl ihre Naivität.
Haar eenvoud of naïviteit was haar meest opvallende eigenschap.

Dieses Merkmal wird als“Echtzeitschutz”.
Deze functie wordt aangeduid als “Real-Time Protection”.

Die Balance-Fähigkeit ist das Merkmal dieser Maschine.
De balans vermogen is het kenmerk van deze machine.

Dein definierendes Merkmal.
Je kenmerkende eigenschap.

klassisches Merkmal.
klassieke functie.

Veranschaulichen Sie die Beispiele für jedes Ereignis oder Merkmal.
Illustreren de voorbeelden voor elke gebeurtenis of kenmerk.