METEOR - vertaling in Nederlands

• meteoor
• meteor

Voorbeelden van het gebruik van Meteor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war kein Raumschiff, sondern ein Meteor oder sowas.
Het was geen ruimteschip, maar een meteoor.

Hast du den Meteor gesehen?
Heb je die meteoor gezien?

Einen Meteor. Er traf eine Stadt.
Een meteoor die een stad raakte.

Sollte der Meteor existieren, dann nicht hier.
Als die meteoor echt bestaat, is het niet hier.

Ein Meteor knallte auf die Erde.
Een Meteoriet stort op de aarde.

Beweise deuten darauf hin, dass ein Meteor auf die Erde fiel,
De toestand suggereert… dat 'n meteoriet op aarde viel

Sie denken, dieser Meteor ist mit Killerbakterien verseucht oder so etwas?
U denkt dat deze meteoriet een soort killerbacil meenam?

Dieser Meteor ist künstlich!
Die meteoriet is zelfgemaakt!

Aber da war Meteor, eine Sternschnuppe, was soll ich dann tun?
Maar er was een meteoor. Wat moet ik nu dan doen?

Der Meteor Shower ist nur der erste schritt.
De meteoriet regen was enkel een eerste teken.

Der Meteor Shower ist vorrüber.
De meteorieten regen is gestopt,

Wir veredeln Meteor und unsere Performance-Messungen für jede App verbessern.
We zijn het verfijnen van Meteor en blijven onze prestaties metingen te verbeteren voor elke app.

Meteor'('Meteor')- niedrig wachsenden Sträuchern,
Meteor'('Meteor')- laagblijvende struiken,

Ein Meteor traf auf die Erde.
Een meteoriet raakt de Aarde.

Nach dem Befinden unserer Miss Meteor 14 Jahre nach dem großen Knall.
Gewoon wat vragen aan Miss Meteoor veertien jaar na de grote knal.

Dieser Meteor besteht aus kohlenstoffhaltigen Molekülen.
In die meteoor zitten moleculen op koolstofbasis.

Nennt man Euch wegen dieser Waffe"Killer Meteor"?
Is dat de 'dodende meteoor'?

Meteor. Er verbrennt,
Een meteoor. Hij brandt op,

Der Meteor verursachte ein EMP.
Die meteoor heeft een EMP uitgestoten.

Ein Meteor verursachte ein EMP.
Een meteoriet heeft een EMP veroorzaakt.