MITGRÜNDER - vertaling in Nederlands

• medeoprichter
• mede-oprichter
• een van de oprichters van

Voorbeelden van het gebruik van Mitgründer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Mitgründer der Website für Soziales, Nachrichten und Unterhaltung"Reddit" wurde tot aufgefunden.
Een medeoprichter van de nieuw- en entertainment website Reddit werd dood aangetroffen.

ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Mitgründer von Whole Foods Market.
Amerikaans ondernemer en CEO van Whole Foods Market.

War er, zusammen mit Horowitz, Mitgründer der Zeitschrift Chess Review.
In 1900 was hij samen met Alfred Cauchie de oprichter van het tijdschrift Revue d'histoire ecclésiastique.

Alex Cole, Mitgründer der Firma.
Ik ben Alex Cole, medeoprichter van dit bedrijf.

Ich bin Scott Collins, Mitgründer und Geschäftsleiter bei MEATliquor.
Ik ben Scott Collins, co-oprichter en directeur van MEATliquor.

Silent Circle Mitgründer und leitender WissenschaftlerPhil Zimmermann sagt„persönlicher Datenschutz ist zu einer Unternehmensangelegenheit geworden.
Medeoprichter en hoofd wetenschap van Silent Circle, Phil Zimmermann zegt:"persoonlijke privacy is een zaak van ondernemingen geworden.

War er Mitgründer und erster Präsident des California Ornithological Club,
In 1889 was hij mede-oprichter en eerste president van de California Ornithological Club,

Der Diplom-Informatiker folgt Matthias Spiess, Mitgründer von Spreadshirt, der im Oktober 2012 das operative Geschäft des Unternehmens verließ
De gediplomeerde informaticus volgt Matthias Spiess op, medeoprichter van Spreadshirt, die in oktober 2012 het uitvoerende management van de onderneming verliet

Komponist und Mitgründer von Ton Steine Scherben, Rio Reiser,
componist en mede-oprichter van Ton Steine Scherben aan Rio Reiser,

Der außergewöhnliche„Maker“ Jonathan Morrison ist Mitgründer von Wasteboards- Hochwertige Skateboards aus den Verschlusskappen von Kunststoffflaschen.
De bijzondere maker Jonathan Morrison is medeoprichter van Wasteboards, hoogwaardige skateboards van plastic flessendoppen.

Griffin ist Mitgründer und Moderator vom Panel von Consensus 9/11,
Griffin is medeoprichter en eindverantwoordelijke van het Consensuspanel 11 September,

der spätere Songwriter und Mitgründer von Capitol Records.
de latere songwriter en mede-oprichter van Capitol Records.

Zusätzlich zu seiner Rolle als Ko-Regisseur von Stand ist Nicolas Mitgründer von Dendrite Studios,
Naast het coregisseren van Stand, is Nicolas medeoprichter van Dendrite Studio's,

Sol van Kempen, Mitgründer und leitender Architekt bei Sustainer Homes,
Sol van Kempen, medeoprichter en hoofd architect bij Sustainer Homes,

Masaru Ibuka, Mitgründer von Sony, beschrieb diesen Innovationsgeist folgendermaßen:"Kreativität entsteht dadurch, dass man nach dem Unerwarteten Ausschau hält
Masaru Ibuka, medeoprichter van Sony, getuigde van deze wil tot innovatie met zijn woorden"Creativiteit komt voort uit het zoeken naar het onverwachte

gilt als einer der bekanntesten Designer von Computerspielen weltweit und ist Mitgründer der Firma Maxis.
is een Amerikaanse computerspellenontwerper en medeoprichter van het bedrijf Maxis.

sagt Phil Zimmermann, der Mitgründer von Silent Circle.
aldus Phil Zimmermann, medeoprichter van Silent Circle.

Dame Dash und Biggs, Er musste nur Jay-Z und seine Mitgründer überzeugen, dass er den Platz bei Roc verdiente.
Hij moest alleen Jay-Z en zijn medeoprichters…… dat hij een plek verdiende.… Dame Dash en Biggs overtuigen….

War er Mitgründer der Environmental Rights Action,
In 1993 was hij een van de oprichters van Environmental Rights Action(ERA),

Er war 1913 Mitgründer der Internationalen Zeitschrift für Psychoanalyse
Hij was een van de oprichters van de International Phenomenological Society(1939),