MOLEKULARER - vertaling in Nederlands

• moleculair
• moleculaire

Voorbeelden van het gebruik van Molekularer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fragmentierung und Manipulation von DNS zwecks molekularer Duplikation und, äh, Reproduktion.
Fragmenteren en manipuleren van DNA… voor moleculaire duplicatie… en reproductie.

Es geht darum, die Zeit auf molekularer Ebene zu verlangsamen.
We kijken of tijd vertraagd kan worden op moleculair niveau.

Bekam seinen Doktor in molekularer Biologie.
Behaalde zijn Doctoraat in moleculaire biologie.

Die gesamte biologische Materie wurde auf molekularer Ebene vermischt.
Het biologische materiaal is op moleculaire schaal gemengd.

So funktionieren Sie auf molekularer Ebene.
Zo gaat dat op moleculaire schaal.

Kein molekularer Test.
Er bestaat geen moleculaire test.

Aye, Sir. wenn es einen Verlust molekularer Bindung gab,
Kapitein, als er moleculair cohesieverlies was… Ja,

Die das organische Material…- Enzyme? auf molekularer Ebene brechen.-
Die organisch materiaal afbreken, tot op moleculair niveau. Enzymen?

Ja, danke. Als ich sagte, deine Theorie von Rauschgiften in molekularer Psychiatrie war das auch unangebracht.
Ik neem aan dat toen ik zei dat jouw theorie… dat ook niet netjes was. over narcotica in moleculaire psychiatrie… Danke. Ja. stommer was dan een theorie bedacht door baby'tjes.

Alles, was wir in der Notaufnahme tun, jeder Eingriff passiert im Grunde auf molekularer Ebene.
Alles wat we op de SEH doen… elke operatie werkt uiteindelijk… op moleculair niveau.

Beginn der molekularen Isolation und Übertragung.
Start moleculaire isolatie en verplaatsing.

Molekulare Formel: H40O3 Aussehen:
Moleculaire Formule: H40O3 Verschijning:

D molekularen Konzept von Propan C3H8-Molekül.
D moleculaire concept van propaan C3H8 molecuul.

Je nach ihrer molekularen Struktur reagieren Materialien unterschiedlich auf das Spektrum einer Lichtquelle.
Afhankelijk van hun moleculaire structuur reageren materialen verschillend op het spectrum van een lichtbron.

Das erste Experiment des molekularen Klonens wurde im Jahre 1973 beendet.
Het eerste moleculaire het klonen experiment werd voltooid in 1973.

Molekulare Analyse von Materie durch Laserlicht.
Moleculaire analyse van materie door laser.

Hey. Walter hat gerade die molekulare Gastronomie entdeckt.
Walter heeft net moleculaire gastronomie ontdekt. Hoi.

Molekulare Unfassbarkeit.
Moleculaire onstoffelijkheid.

Es ist eine Frage der Quantenphysik und der molekularen Anziehung.
Moleculaire aantrekking én tijdsverloop. Het is gewoon een kwestie van quantumfysica.

Die Geschichte des molekularen Blablablas ist super öde.
De geschiedenis van die moleculaire blabla is zo ontzettend saai.