MOLEKULARER EBENE - vertaling in Nederlands

• moleculair niveau
• moleculaire schaal

Voorbeelden van het gebruik van Molekularer ebene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es expandiert Materie auf molekularer Ebene. Hier, fühl mal.
Dus het breidt materie uit op moleculair niveau. Hier, voel het.

Transmutation, die Fähigkeit, Materie auf molekularer Ebene zu verändern.
Het veranderen van materie op moleculair niveau. Transmutatie.

Er geht auf molekularer Ebene eine Verbindung zu Gasen ein?
Een band creëren met gas op moleculair niveau?

Ihre DNA enthält die gleichen spezifischen Degradationen auf molekularer Ebene wie unsere Kelly.
Als dat van onze Kelly. Haar DNA bevat dezelfde specifieke degradaties op moleculair niveau.

Es ist ein sehr… aggressives Heilmittel, dass den Wurm auf molekularer Ebene jagt.
Het is een agressieve remedie, die ontworpen is om te jagen op 't insect op moleculair niveau.

Sie verstehen sicher auf quasi molekularer Ebene, warum er das macht, was er macht.
Je begrijpt vast op bijna moleculair niveau waarom hij doet wat hij doet.

Warum er das macht, was er macht. Sie verstehen sicher auf quasi molekularer Ebene.
Je begrijpt vast op bijna moleculair niveau waarom hij doet wat hij doet.

Es gibt, wenn man auf molekularer Ebene dematerialisiert anscheinend gewisse unerwartete Nebenwirkungen. und wieder zusammengesetzt wird.
Schijnen er bepaalde onaangekondigde bijwerkingen te zijn. Als iemand gedematerialiseerd is op moleculair niveau… en dan weer gematerialiseerd.

Aber wenn nötig seine Form behält. das auf molekularer Ebene umgestaltbar ist, Statt der Schaltkreise brauchte ich was.
Ik had iets nodig dat kon… rangschikken en herrangschikken op moleculair niveau,… maar dat, indien vereist, wel zijn vorm behouden.

Cisco gemacht hat, es hat sie auf molekularer Ebene destabilisiert.
Cisco deed… het heeft ze gedestabiliseerd op atomair niveau.

Statt der üblichen Schaltkreise brauchte ich etwas, das auf molekularer Ebene gestaltbar und umgestaltbar ist, aber, falls nötig, seine Form behält.
Ik moest afstappen van electronische circuits. Ik had iets nodig dat kon rangschikken en herrangschikken op moleculair niveau, maar dat, indien vereist, wel zijn vorm behouden.

Ohne Caitlin kann ich nicht wirklich die Zellen auf molekularer Ebene analysieren, um zu sehen, womit wir es hier zu tun haben.
Zonder Caitlin kan ik de cellen niet echt analyseren… op moleculair niveau om te zien wat het is.

Statt der üblichen Schaltkreise brauchte ich etwas, aber, falls nötig, seine Form behält. das auf molekularer Ebene gestaltbar und umgestaltbar ist.
Ik moest op moleculair niveau dingen kunnen ordenen… maar de vorm moest vast kunnen zijn.

Aber, falls nötig, seine Form behält. das auf molekularer Ebene gestaltbar und umgestaltbar ist,
Ik had iets nodig dat kon… rangschikken en herrangschikken op moleculair niveau,… maar dat, indien vereist,

Durch die Verbindung der Wirkstoffe auf molekularer Ebene mit den Antikörpern sind wir in der Lage,
Als we een medicijn op moleculair niveau verbinden aan antistoffen van haaien,

Durch die Herstellung neuer Materialien auf molekularer Ebene entstehen neue Eigenschaften, deren Auswirkungen auf die Gesundheit der Menschen
Door het ontwerpen van materialen op moleculair niveau ontstaan nieuwe eigenschappen waarvan de effecten op de gezondheid van mensen

genaueste Methode zur Bestimmung genetischer Eigenschaften, denn sie erlaubt die Analyse des menschlichen Genoms auf molekularer Ebene.
want daarbij kan het menselijk genoom op moleculair niveau worden geanalyseerd.

des Verhaltens der Materie auf atomarer und molekularer Ebene abzielt.
het gedrag van materie op atomair en moleculair niveau.

Auf molekularer Ebene dürften die Wirkungen von Tacrolimus durch seine Bindung an ein zytosolisches Protein(FKBP12) vermittelt werden,
De effecten van tacrolimus spelen zich op moleculair niveau waarschijnlijk af als gevolg van een binding aan een cytosolisch eiwit(FKBP12),

Auf molekularer Ebene dürften die Wirkungen von Tacrolimus durch seine Bindung an ein zytosolisches Protein(FKBP12) vermittelt werden,
Op moleculair niveau blijken de effecten van tacrolimus gemedieerd te worden door binding aan een cytosolisch eiwit(FKBP12),