MONOMERE - vertaling in Nederlands

• monomeren

Voorbeelden van het gebruik van Monomere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

III. Nachtrag zum ersten Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über bestimmte Monomere und sonstige Ausgangsstoffe für die Herstellung von Kunststoffmaterialien, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
Derde addendum bij het eerste verslag van het Wetenschappelijk Comité voor menselijke voeding over een aantal monomeren en andere grondstoffen voor de vervaardiging van kunststofmaterialen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuß("der Ausschuß") hat bereits verschiedene Berichte über die toxikologische Bewertung bestimmter Monomere und sonstiger Ausgangsstoffe(im folgenden als"Monomere" bezeichnet)
Het Wetenschappelijk Comité voor de Menselijke Voeding(het"Comité") heeft in het verleden al verschillende rapporten gepubliceerd over de toxicologische beoordeling van bepaalde monomeren en andere grondstoffen(hierna kortweg"monomeren" genoemd)

Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuß("der Ausschuß") hat bereits verschiedene Berichte über die toxikologische Bewertung bestimmter Monomere und sonstiger Ausgangsstoffe(im folgenden als"Monomere" bezeichnet)
Het Wetenschappelijk Comité voor de Menselijke Voeding(het"Comité") heeft in het verleden al verschillende rapporten gepubliceerd over de toxicologische beoordeling van bepaalde monomeren en andere grondstoffen(hierna kortweg"monomeren" genoemd)

die bei der Herstellung modifizierter Makromoleküle verwendet werden, sofern die Monomere oder die zu deren Synthese notwendigen, sonstigen Ausgangsstoffe nicht im Verzeichnis aufgeführt sind;- Stoffe, die zur Modifizierung bestehender natürlicher oder künstlich erzeugter makromolekularer Stoffe verwendet werden.
gemodificeerde macromoleculen worden gebruikt, als de voor de synthese van deze stoffen benodigde monomeren of andere uitgangsstoffen niet in de lijst zijn opgenomen;- stoffen die worden gebruikt voor de modificering van bestaande natuurlijke of synthetische macrornolectilaire stoffen.

Monomere und sonstige Ausgangsstoffe, die mit Lebensmitteln in Berürung kommen: 19 06 1990.
MoDomereii voor kunststofmaterialen die met levensmiddelen in aanraking te komen: 19-6-1990.

Erforderlich: Siehe ersten Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über Monomere, enthalten in einwertigen gesättigten aliphatischen Alkoholen, C4-C18.
Benodigd: zie het eerste verslag van het SCF over monomeren onder alcoholen, alifatische, eenwaardige, verzadigde, C4-C18.

Terphenyle(PCB und PCT) sowie monomere Vinylchloride.
en vinylchloride monomeer.

Decanol Erforderlich: siehe ersten Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über Monomere, enthalten in einwertigen,
Decanol Benodigd: zie het eerste verslag van het SCF over monomeren onder alcoholen, alifatische,

und andere Monomere; außerdem verfügen sie über nachgeordnete Produktionsanlagen für Butadien und andere Erzeugnisse.
en andere monomeren en heeft neveninstallaties voor de produktie van butadieen en dergelijke.

Der vorliegende Bericht befaßt sich mit dem III. Nachtrag zum ersten Be richt des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über be stimmte Monomere und sonstige Ausgangsstoffe für die Herstellung von Kunststoffmaterialien, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung mit Lebensmitteln in Berührung kommen Stellungnahme vom 19. Juni.
Dit verslag handelt over de derde addendum bij het eerste verslag van het Wetenschappelijk Comité voor menselijk voeding over een aantal monomeren en andere grondstoffen voor de vervaardiging van kunststofmaterialen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen advies uitgebracht op 19 juni 1991.

Rohstoff: Monomere PVC Weichfolie mit Köperbindung gewebte 3D-Stil.
Grondstof: flexibele monomeer PVC Film met 3D twill geweven stijl.

in einfache(Monomere) umgewandelt.
omgezet in eenvoudige monomeren.

Wir haben eine Application Note ausgearbeitet, die zeigt wie man bequem und schnell mit dem Handheld Mira M-1-Spektrometers gemeinsame Monomere identifizieren kann.
We hebben een Application Note uitgewerkt die laat zien hoe u veel voorkomende monomeren gemakkelijk en snel kunt identificeren met behulp van de handheld Mira M-1 spectrometer.

enthält Weichmacher(Monomere), ist nicht biologisch abbaubar,
bevat weekmakers, monomeren, is niet biologisch afbreekbaar,

Binder, Plastifiziermittel, Monomere und Polymere wie folgt.
Bindmiddelen, weekmakers, monomeren en polymeren, zoals hieronder.

Siehe Hinweise in dem Bericht über Monomere,(Siebzehnte Folge,
Zie de referenties in het verslag over monomeren(17e reeks,

Monomere aller Arten von Kunststoffen migrieren in Fetten,
Monomeren van alle soorten plastiek migreren in vetten,

Diese Monomere enthalten Kohlenstoff,
Deze monomeren bevatten koolstof,

Verzeichnis der zulässigen monomere und sonstigen ausgangsstoffe.
LIJST VAN MONOMEREN EN ANDERE UITGANGSSTOFFEN DIE REEDS ZIJN TOEGELATEN.

Die Monomere sind dabei nur β-1,4-glycosidisch verknüpft.
De monomeren zijn alleen met een β-1,4-glycosidisch met elkaar verbonden.