Voorbeelden van het gebruik van Mordes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war der Brandstiftung und des Mordes verdächtig.
Sie wird wegen zweifachen Mordes in Prag gesucht.
Marta wird verhaftet wegen des Mordes an Fran und Harlan.
Doch. Ihr Sohn ist Zeuge eines Mordes.
Ja, dat heb ik wel. Uw zoon is een kroongetuige in een moordzaak.Er wurde wegen zehnfachen Mordes und dreizehnfachen versuchten Mordes angeklagt.
Uiteindelijk werd hij veroordeeld voor dertien moorden plus één poging tot moord.Ein Foto reicht nicht für eine Verurteilung wegen Mordes.
Maar een foto is niet genoeg voor een veroordeling wegens moord.Sie ist die Hauptzeugin eines Mordes.
Ze is getuige in een moordzaak.Wir verhaften Sie wegen vierfachen Mordes zweiten Grades.
We hebben een arrestatiebevel voor vier moorden.Er wird… Er wird wegen Mordes gesucht.
Hij wordt… Hij wordt gezocht wegens moord.Der Streifenpolizist da fragt wegen Ihres Mordes nach.
Die agent wil informatie over jullie moordzaak.Teale wurde erst nach Beginn der Mordes Polizeichef.
Teale werd pas korpschef na de eerste moorden.Sie sagten, sie war in die Vertuschung eines Mordes verwickelt.
Je zei dat ze betrokken was bij het toedekken van een moord.Sie kommt wegen mehrfachen Mordes vor Gericht.
En ze zal terecht staan voor meerdere moorden.Wir sind nicht wegen des Mordes an Hawkins hier.
We zijn hier niet voor de Hawkins moord.Du wirst wegen des Mordes an Imrane und Carminatti gesucht.
Je wordt gezocht voor twee moorden.Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Michael Carrigan.
We arresteren je voor de moord op Michael Carrigan.Er wurde in Portugal verhaftet wegen mehrfachen Mordes.
Hij is net opgepakt in Portugal voor een serie moorden.Um 17:45 Uhr, am Abend des Mordes.
Om 17:45u de avond van de moord.Man wird Sie wegen dreifachen Mordes anklagen.
Dan wordt je aangeklaagd voor drie moorden.Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Leon Winkler.
Ik arresteer je voor de moord op Leon Winkler.
