Voorbeelden van het gebruik van Mordversuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war Fahrerflucht und kein Mordversuch. Kader.
Ich habe den Mordversuch nicht veranlasst.
Du hast mehrere Morde begangen und einen Mordversuch an einem Judge.
Das war ich nicht. Aber der Mordversuch.
Dat was ik niet. Maar de aanslag.Du hast mehrere Morde begangen und einen Mordversuch an einem Judge.
Jouw misdaden omvatten meerdere moorden en een moordpoging op een rechter.Manuel steckt hinter dem Mordversuch.
Manuel zat achter de aanslag.Aber ich bekam sieben Jahre wegen Mordversuch.
Maar ik kreeg zeven jaar cel… voor poging tot moord.Saß fünf Jahre wegen Mordversuch mit einem Hammer.
Hij zat 5 jaar voor een moordpoging met een klauwhamer.Wie das? Ein Mordversuch an Frish in Washington.
Hoe?- Bij een aanslag op sergeant Frish.Es gab einen Mordversuch.
Er was een poging tot moord.Vielleicht war es kein Mordversuch.
Misschien was het wel geen moordpoging.Ich soll mich einschließen, während Amanda mir einen Mordversuch unterstellt?
Moet ik mezelf opsluiten terwijl Amanda me beschuldigt van moordpoging?ist das ein Mordversuch.
is het poging tot moord.Wir lassen ihn laufen. Denn es geht nur um den Mordversuch an Nordström.
Dit onderzoek gaat over de aanslag op Henrik Nordström.Es war schwere Einschüchterung, aber kein Mordversuch.
En het is intimidatie, geen poging tot moord.Den Mordversuch an der Familie Dutton zu erleichtern? Hat dieser Mann dich beauftragt,?
Heeft deze man je ingehuurd voor de moordpoging op de familie Dutton?Mord! Nicht Mordversuch.
Bergman ist tot. Ein Mordversuch auf Kaegler.
Bergman is dood, een poging tot moord op Kaegler.Die Anklage lautet auf sechsfachen Mord und zweifachen Mordversuch.
Het gaat om zes Die Anklage lautet auf sechsfachen Mord und zweifachen Mordversuch.
Hij wordt beschuldigd van zes moorden en twee moordpogingen.
