Voorbeelden van het gebruik van Moordaanslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij wilde weten hoeveel wij van de moordaanslag wisten.
Het was een moordaanslag.
Es war ein Attentatsversuch.De dood van m'n vader was een moordaanslag, heel eenvoudig.
Goed, ze heeft een moordaanslag overleefd.
De Europese Raad veroordeelt met kracht de moordaanslag op Gibran Tueni en diens reisgezellen.
Ten tijde van de moordaanslag had jij nog familie in Pakistan.
Dat ik bijna het slachtoffer was van een badkuip moordaanslag?
Op 28 augustus 1944 overleefde hij in Algerije een moordaanslag.
Am 28. August 1944 überlebte er ein Attentat in Algerien.Zeg me dat we geen moordaanslag op de Koning bekostigden.
Sag mir bitte, dass wir nicht den Mord an unserem König finanzierten.Ik zal de koning vertellen over Haestens moordaanslag.
Ik deed dat. Het is geen moordaanslag.
Es ist kein Attentatsversuch.Het was een moordaanslag.
Es war ein Mordanschlag.Overlever van een moordaanslag.
Überlebender eines Attentats.De dood van m'n vader was een moordaanslag, heel eenvoudig.
Der Tod meines Vaters war ein Attentat, schlicht und ergreifend.Poetin heeft aangekondigd dat hij persoonlijk zal toezien op het onderzoek naar de moordaanslag.
Putin hat angekündigt, er wolle die Untersuchung des Anschlags persönlich überwachen.We ontvangen verontrustende berichten over 'n moordaanslag op de President.
Verstörende Nachrichten, ein Anschlag auf den Präsidenten.Pollock kan de doodstraf krijgen voor z'n aandeel in de moordaanslag.
Pollock droht die Todesstrafe für seine Beteiligung am Attentatsversuch.Salim, staat dat in verband met de moordaanslag vandaag?
Was hat das mit dem Mord von heute zu tun, Salim?Een politieke moordaanslag? Dan had ik aldoor gelijk.
Op 6 september 1901 werd hij slachtoffer van een moordaanslag.
Am 6. Mai 1932 wurde er Opfer eines Attentats.
