ASSASSINAT - vertaling in Nederlands

• moord
• moordaanslag
• dood
• aanslag
• vermoorden
• moorden
• moordpartij
• sluipmoord

Voorbeelden van het gebruik van Assassinat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De M. Dawkins avant son assassinat?
Watersportwinkel voorafgaand aan zijn moord?

Son assassinat, tout comme celui de son frère,
Nate is, net

Assassinat de Hrant Dink.
Hrant Dink: De moord op Dink schokte veel Turken.

L'affaire Gerardi: assassinat politique de l'évêque de Guatemala?
Francisco Goldman, De kunst van de politieke moord: wie vermoordde de bisschop?

Assassinat impossible accompli.
De onmogelijke moord is gelukt.

Assassinat du colonel carrillo.
LEIDER VAN SEARCH BLOC GEDOOD.

Toutefois, le récent assassinat de Benazir Bhutto ne semble pas avoir été prévu.
Echter, de recente moord op Benazir Bhutto was onvoorzien.

L'odieux assassinat de Benazir Bhutto en est la preuve, s'il en était besoin.
De weerzinwekkende moord op Benazir Bhutto bewijst dit eens te meer.

Ce n'est pas le premier assassinat que nous ayons vu cette année.
Dit is niet de eerste executie die we ooit zagen.

Et si vous nous tuez… vous partez pour assassinat.
Als je ons doodt… ga je de cel in voor moord.

En l'apprenant, le chef du SD-6 ordonna son assassinat.
Toen het hoofd van SD-6 dat hoorde, liet hij hem vermoorden.

La passion familiale pour l'aéronautique pouvait dissimuler un assassinat.
De vlieghobby van de familie was een mooie dekmantel voor moord.

Comme un assassinat.
Zoals een terechtstelling.

Une semaine avant son assassinat.
Eén week voordat hij werd omgebracht.

Alors tu as planifié son assassinat?
Dus maakte je een plan hem te vermoorden?

Jusqu'à… son assassinat le mois dernier.
Totdat hij vorige maand werd vermoord.

Certains pensent que Sam Giancana était impliqué dans cet assassinat.
Volgens sommige bronnen was Giancana bij de moord betrokken.

Il s'agissait peut-être d'un assassinat.
Waarschijnlijk ging het om een roofmoord.

C'est ainsi qu'il refusa d'accomplir sa mission d'assassinat.
Zij is veroordeeld voor het verstrekken van de opdracht tot een moord.

menant au premier assassinat.
wat leidde tot de eerste moord.