DOOD - vertaling in Frans

• mort
• tuer
• décès
• est mort
• morts
• tue
• tuez
• morte
• tué
• est morte
• sont morts

Voorbeelden van het gebruik van Dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem het mijne of ik dood ons allebei.
Prenez le mien, sinon je nous tue tous les deux.

Niets. Geen enkele Dana Shulps levend of dood in Baltimore.
Aucune Dana Shulps n'a jamais vécue ou est morte à Baltimore.

Drie maanden na de explosie waren de twee getuigen dood.
Dans les trois mois qui ont suivi, les deux témoins sont morts.

Ik dood hem graag, zelfs al was hij het niet.
J'aimerais le tuer, même si ce n'est pas lui.

Dood je er één van ons, doden we jullie allemaal.
Vous tuez l'une des autres, nous vous tuons tous.

Als ik jullie weer zie, dood ik jullie allebei.
Si je vous revois, je vous tue tous les deux.

Ik heb iets gedaan, en toen gingen er een zooi mensen dood.
J'ai fait quelque chose, et des gens sont morts.

Ik maakte haar nog zieker en toen ging ze dood.
Je l'ai rendue plus malade et ensuite elle est morte.

Ik dood ze nog liever als we ze niet kunnen meenemen.
S'ils ne viennent pas avec nous, je préfère les tuer.

Dood hem niet tot we de chip hebben.
Ne le tuez pas! Pas avant que j'ai la puce.

Vertel me waar hij is en ik dood je snel.
Tu me dis où il est et je te tue rapidement.

Voelde u zich weleens schuldig over de dood van uw vrouw?
Vous êtes-vous senti coupable… quand votre femme est morte?

Daarom zijn je vrouw en kind dood.
C'est pour cela que votre femme et votre enfant sont morts.

Ik weet dat als ik te ver ga, ik dood kan gaan.
Je sais que ça peut me tuer si je vais trop loin.

Met deze maryada's dood je alle vreugde.
Mais c'est avec ces maryādās que vous tuez la joie.

Of ik zweer het voor God, ik dood jullie beide.
Ou, je le jure devant Dieu, je vous tue tous les deux.

jullie bevelhebber, dood.
votre commandante légitime, est morte.

Twee zoons: dood.
deux de ses fils sont morts.

In het geestelijke koninkrijk dood de Goliatten in de naam van YAHUSHUA.
Dans le monde spirituel, tuez les Goliaths au nom de YAHUSHUA.

Dood hem niet, dood hem niet!
Ne le tue pas, ne le tue pas! Non!