IS DOOD - vertaling in Frans

• est mort
• est décédé
• a été tué
• est la mort
• est morte
• sont morts
• est décédée
• sera mort
• a été tuée

Voorbeelden van het gebruik van Is dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Bobby Foskett is dood.
Et Bobby Foskett est décédé.

Hij is dood voor het einde van de week.
Il sera mort à la fin de la semaine.

Het slachtoffer is dood, Bletch.
La victime est décédée, Bletch.

En die 50% is dood.
Et ces 50% sont morts.

De kikker van John is dood.
La grenouille de John a été tuée par mégarde.

Iedereen is dood, maar zij kon ontsnappen met Bauer.
Tout le monde a été tué, mais elle a réussi à s'échapper avec Bauer.

Mrs Blevins, hij is dood.
Mme Blevins, il est décédé.

Het enige doel van terrorisme is dood.
Le seul but du terrorisme est la mort.

Hij is dood voordat z'n hoofd de grond raakt.
Il sera mort avant que sa tête ne touche le sol.

Ze is dood.
Elle est décédée.

Iedereen die me gekend heeft, is dood.
Tous ceux qui m'ont connu sont morts.

Een Walkure, is dood.
La Walkyrie a été tuée.

Ronnie is dood.
Ronnie a été tué.

strenge prognose van patiënten met angiosarcoma is dood.
le plus sévère des patients présentant l'angiosarcome est la mort.

Mijn vader is dood.
Mon père est décédé.

Hij is dood voor de ambulance er is..
Il sera mort avant que l'ambulance n'arrive ici.

Dottie Kemper is dood.
Dottie Kemper est décédée.

Iedereen aan Bo's tafel is dood.
Personne. Tout ceux de la table de Bo sont morts.

De man die je zocht is dood.
L'homme que vous cherchiez a été tué.

Wat we verdienen omwille van onze zonde is dood.
Ce que nous gagnons à cause de notre péché est la mort.