IS DOOD - vertaling in Spaans

• está muerto
• ha muerto
• es la muerte
• es muerto
• esta muerto
• mató
• fue asesinado
• falleció
• han matado
• está muerta
• han muerto
• es muerta
• estará muerto
• mataron
• fue asesinada
• había muerto
• ha matado

Voorbeelden van het gebruik van Is dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door ons stomme grapje is Fernanda dood. Is dat niet genoeg?
Nuestra estúpida pequeña broma mató a Fernanda,¿no es suficiente para ustedes?

Twaalf is dood.
Doce es muerto.

Mijn grootvader is dood.
Mi abuelo es La Muerte.

Zijn vader is eigenlijk dood.
Su papá en realidad falleció.

Knock-out Ned is dood en ik ben blut!
Knockout Ned esta muerto y yo en quiebra!

Johnson is dood omdat hij Red Johns geheimen kende.
Todd Johnson fue asesinado porque él sabía los secretos de Red John.

De Majoor is dood, sir.
Han matado al comandante, señor.

Want Naboth leeft niet, maar is dood.
Porque Nabot no vive, sino que es muerto.

Maar Alti is dood.
Pero Xena mató a Alti.

De straf is dood.
El castigo es la muerte.

Bloggen is dood, we horen het al jaren.
Los blogs han muerto, o eso decimos desde hace muchos años.

Vader is dood, moeder woont in Provo in Utah.
El padre falleció. Encontré a la madre en Provo, Utah.

Buzz is dood.
Buzz esta muerto.

Ze is dood.
La han matado.

Die is dood.
Me temo que fue asesinado.

Want Naboth leeft niet, maar is dood.
Porque Naboth no vive, sino que es muerto.

Door die afspraak is Connie dood.
Tu acuerdo mató a Connie.

Leven is leven. dood is dood.
La vida es la vida, la muerte es la muerte.

Uw zoon is dood van binnen.
Su hijo está muerto… por dentro.

Democratie: De partij is dood, leve de partij!
Democracia: Los partidos han muerto¡vivan los partidos!