Voorbeelden van het gebruik van Is dood aangetroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
19 weken zwanger, is dood aangetroffen.
embarazada de 19 semanas, ha sido encontrada muerta.een zakenman uit San Diego is dood aangetroffen in z'n Laguna Beach huis.
Eén van de Diosa meisjes is vanochtend dood aangetroffen, gedumpt langs de 18.
Han encontrado muerta a una de las chicas de la Diosa esta mañana en la 18.Mysterie als Britse vrouw is dood aangetroffen op het strand van het populaire Spaanse vakantieresort- The Sun Almeria Housing.
El misterio de una mujer británica es encontrada muerta en la playa en un popular centro vacacional español- The Sun Viviendas en Almería.Rebecca Kelly, studente van Rockland university, is dood aangetroffen na een val tijdens de natuurwandeling van SigmaThetaChi.
Rebecca Kelly, una estudiante de la Universidad de Rockland, fue encontrada muerta el lunes, aparentemente por una caída durante un paseo por la naturaleza de la hermandad Sigma Theta Chi".Annabelle Fundt, de ster van de serie Annabelle… is dood aangetroffen in haar hotel.
La madre soltera favorita de la TV, Annabelle Bundt estrella de la exitosa comedia Annabelle fue hallada muerta en su cuarto de hotel esta mañana.President Batouala, leider van Tsjaad, is dood aangetroffen samen met een andere vrouw.
Presidente Batouala, líder del Chad, ha sido encontrado muerto junto con otra mujer.Een jong meisje is dood aangetroffen in 'n auto die gehuurd was door m'n kantoor.
Se ha encontrado muerta a una chica en un coche alquilado por mi oficina electoral. Eso es todo.Een bediende van Catherine is net dood aangetroffen… in een gang achter haar vertrekken.
Una criada de Catalina acaba de aparecer muerta en un pasadizo detrás de sus aposentos.Su cómplice Jon Arryn es encontrado fallecido y todo apunta a que ha Julian'Dice' Black, de dj die Billie Frank heeft ontdekt… is dood aangetroffen in Manhattan.
Julian"Dice" Black… el Dj de NY que descubrio a la sensacion Billie Frank… fui encontrado muerto en Manhattan esta noche.Dinsdagochtend: de directeur van het museum is dood aangetroffen in zijn bureau.
El martes por la mañana el director del Museo ha sido encontrado muerto en su despacho.Mrs. Adams, normaliter bemoei ik me niet met andermans privéleven, maar uw man is dood aangetroffen in de kofferbak van zijn auto,
Sra. Adams, normalmente no fisgonearía la vida de otros, pero su esposo fue hallado muerto en el maletero de su auto,Joe Dunn, eigenaar van een boksclub, is dood aangetroffen en rijzende ster Bobby Yale is vermist op het moment
Joe Dunn, dueño de un club de boxeo, es hallado muerto, y la estrella Bobby Yale, desaparece justo antes de la peleaAria, Sara Harvey was dood aangetroffen in het Radley.
Aria, a Sara Harvey la han encontrado muerta en El Radley.Negen agenten en 24 leden van de True Sage cultus… zijn dood aangetroffen.
Nueve oficiales y 24 miembros del culto de True Sage fueron encontrados muertos.Een man en zijn zoon zijn dood aangetroffen op de bodem van Nickelson Gorge.
Un hombre y su hijo fueron encontrados muertos en el fondo del Nickelson Gorge.Elf leeuwen, waaronder acht leeuwenwelpen, zijn dood aangetroffen in het Queen Elizabeth National Park in Oeganda.
Once leones, ocho de ellos cachorros, fueron hallados muertos en el parque nacional Reina Elizabeth de Uganda….Meer dan 500 pinguïns zijn dood aangetroffen op de stranden van de staat Rio Grande do sul, in het uiterste zuiden van Brazilië.
Más de 500 pingüinos han sido encontrados sin vida en las costas del estado brasileño de Rio Grande do Sul, en el sur del país.
