Voorbeelden van het gebruik van Is aangetroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het gerucht doet de ronde dat Kelly Landis is aangetroffen zonder lippen.
De plek waar het lichaam is aangetroffen is slecht toegankelijk.
Het is de eerste exoplaneet met de omvang van de Aarde die is aangetroffen in de leefbare zone van een andere ster",
Het geval van ALA lijkt onwaarschijnlijk, omdat hetzelfde effect is aangetroffen in ontvette kaas
Veel e-mailservers hebben te maken gehad met een enorme SPAM die is aangetroffen op de adressen van….
Muchos servidores de correo electrónico se han enfrentado a un SPAM masivo encontrado en las direcciones de.Omdat het virus is aangetroffen op meerdere verschillende ondergrondse fora wordt verkocht als Karmen ransomware.
Desde que el virus ha sido detectado en varios foros underground que se venden como Karmen ransomware.Dit hulpprogramma wordt aangeboden omdat een inconsistentie is aangetroffen in het Windows-servicearchief waardoor toekomstige updates, servicepacks en software mogelijk niet kunnen worden geïnstalleerd.
Een ransomware virus is aangetroffen in april 2017, dat gericht is op Engels-sprekende gebruikers.
Un virus ransomware ha sido detectado en abril de 2017, orientado a los usuarios de habla inglesa.overal in Europa genetisch gemodificeerde rijst is aangetroffen, hoewel dergelijke rijst verboden is. .
debemos enfrentarnos al hecho extremadamente inquietante de que se ha encontrado arroz genéticamente modificado en toda Europa, a pesar de estar prohibido.Een auto die is gebruikt bij de overval op de kermis… is aangetroffen bij een winkelcentrum in Cincinnati.
Un Suburban plateado usado por los ladrones que asaltaron la Feria del Estado de Ohio el lunes fue hallado en un centro comercial en Cincinnati.Een wereldwijde Spotify phishing scam is aangetroffen in November 2018 gericht op zo veel mogelijk gebruikers te infecteren.
Un global de Spotify Phishing estafa ha sido detectado en noviembre de 2018, con el objetivo de infectar a la mayor cantidad de usuarios posible.Het is opmerkelijk te noemen dat in de laatste decennia kenmerkend bewijs is aangetroffen dat het leven, de leerstellingen, de dood
Extraordinariamente, en las últimas décadas, ha sido descubierta evidencia significativa¡que revela la vida,verstoort echter de hormonen, met name oestrogeen, en is aangetroffen in het weefsel van borstkankerpatienten.
especialmente de los estrógenos, y se ha encontrado en tejidos de pacientes de cáncer de mama.Het zikavirus, dat is aangetroffen in 18 van de 26 Braziliaanse deelstaten, wordt overgedragen door
El virus Zika, que ha sido detectado en 18 de los 26 estados de Brasil,Tijdens de installatie krijgt de gebruiker mogelijk een bericht dat het virus is aangetroffen in javaw. exe.
Durante el proceso de instalación, puede que el usuario vea un mensaje en el que Omdat iemand dood is aangetroffen in de wc van een treinstation in Wenen… met dezelfde bloedhondtatoeage die je beschrijft.
Porque encontraron un cadáver en el baño de una estación en Viena con el mismo tatuaje del sabueso que describe.Het is opmerkelijk dat er in de afgelopen decennia belangrijk bewijs is aangetroffen voor het leven, de leer,
Extraordinariamente, en las últimas décadas, ha sido descubierta evidencia significativa¡que revela la vida,De antigeen is aangetroffen op een klein percentage( <
El antígeno ha sido detectado en un pequeño porcentaje(< 5%) de los granulocitos,Pluto Ransomware is een nieuw vastgelegde voorbeeld van een vorige onbekend virus dat is aangetroffen in een actieve campagne.
Pluto es una nueva muestra capturada de un virus desconocido anterior que se ha encontrado en una campaña activa.er een lijk is aangetroffen in haar huis.
lea que encontraron un cadáver en su propiedad.
