DOOD AANGETROFFEN - vertaling in Spaans

• encontrado muerto
• hallado muerto
• aparece muerto
• hallados muertos
• encontrada asesinada
• encontrada muerta
• hallada muerta
• apareció muerto
• fueron encontrados muertos

Voorbeelden van het gebruik van Dood aangetroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En uw hoofd beveiliging is vanmorgen dood aangetroffen.
Y su jefe de seguridad fue encontrado asesinado esta mañana.

Britse fotograaf David Hamilton dood aangetroffen in zijn huis in Parijs.
El controvertido fotógrafo David Hamilton fue encontrado muerto en su casa de París.

Vijf straatkinderen dood aangetroffen in vuilniscontainer in China.
Cinco niños aparecen muertos en contenedor de basura en China.

Vier wandelaars werden dood aangetroffen in het Zwarte Woud, in Duitsland.
Cuatro excursionistas fueron encontrados muertos en la Selva Negra, en Alemania.

Een ouder echtpaar is dood aangetroffen in hun schuur.
Fueron encontrados muertos estudiantes en una propiedad.

Dood aangetroffen in Plymouth County, ongeveer zes maanden geleden.
Fue hallada muerta en el condado de Plymouth hace unos seis meses.

Dood aangetroffen om 02.00 door een dronken student.
Un estudiante borracho lo encontró muerto a las 0200.

We hebben hen dood aangetroffen in hun nieuwe appartement.
Los han encontrado muertos en su nuevo apartamento.

De slachtoffers werden dood aangetroffen in het Happy Day Inn.
Las victimas fueron encontradas muertas con un final infeliz en el hotel.

Dokter Jeffries is dood aangetroffen.
La Doctora Rachel Jeffries ha aparecido muerta esta mañana.

Ze zijn allemaal dood aangetroffen.
Todos fueron encontrados muertos.

U weet dat Sarah Lyell gisteren dood aangetroffen is.
Como ya sabe, Sarah fue encontrada muerta ayer, por la mañana.

Twee van ze heb ik in minder dan 24 uur dood aangetroffen.
Dos de ellos he encontrado muertos en el espacio de 24 horas.

Mr Ruiz werd dood aangetroffen.
El Sr. Ruiz fue hallado muerto en la escena.

Vier leden van een gezin werden dood aangetroffen vanmiddag.
Cuatro miembros de una familia fueron encontrados muertos esta tarde.

Tragisch genoeg werd die middag Belushi dood aangetroffen na een accidentele overdosis.
Trágicamente, esa tarde, Belushi fue encontrado muerto por una sobredosis accidental.

Negen agenten en 24 leden van de True Sage cultus… zijn dood aangetroffen.
Nueve oficiales y 24 miembros del culto de True Sage fueron encontrados muertos.

Een vrouw in Portsmouth is dood aangetroffen in haar appartement.
Una mujer de Portsmouth fue hallada asesinada en su apartamento tarde esta mañana.

Deze keer werden twee mensen dood aangetroffen.
Esta vez, dos personas fueron halladas muertas.

De actrice werd in augustus 1962 dood aangetroffen in haar bed.
La actriz fue descubierta muerta en su cama en agosto de 1962.