DOOD AANGETROFFEN - vertaling in Duits

• tot aufgefunden
• tot aufgefunden worden
• tot gefunden
• ermordet aufgefunden
• verendet aufgefundener

Voorbeelden van het gebruik van Dood aangetroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze keer werden 2 mensen dood aangetroffen.
Dieses Mal wurden zwei Menschen tot aufgefunden.

Held' redt twee kinderen. Ouders dood aangetroffen.
GERETTET Held rettet zwei Kinder; Eltern tot aufgefunden.

Turec en Moret werden dood aangetroffen.
Turec und Moret wurden tot aufgefunden.

Zakenman Dood Aangetroffen.
Geschäftsmann tot aufgefunden.

Indien dood aangetroffen: de staat van het karkas;
Falls verendet aufgefunden: Zustand des Tierkörpers;

Wordt Ethan Secke dood aangetroffen naast de versneller die hij financierde.
November 2015 wird die Geschichte zeigen, dass Ethan Seki tot aufgefunden wird.

De volgende morgen werd hij dood aangetroffen in zijn kamer.
Am nächsten Morgen wird er in der Desinfektionskammer der Käserei tot aufgefunden, er ist qualvoll erstickt.

Parker werd afgelopen dinsdag dood aangetroffen in zijn kantoor, zijn lichaam zwaar beschadigd.
Parker wurde Dienstagabend in seinem Büro tot aufgefunden.

Dan word je dood aangetroffen zonder gezicht.
Dann wird man dich tot auffinden, mit zerschmettertem Gesicht.

Wordt Ethan Secke dood aangetroffen naast de versneller die hij financierde.
November 2015… wird Ethan Secke tot aufgefunden neben dem Beschleuniger, den er mitfinanzierte.

De volgende dag wordt de buurvrouw dood aangetroffen.
Am nächsten Tag wird Mitteregger erschlagen aufgefunden.

Uw nichtje werd dood aangetroffen in een pension waar prostituees heen gaan.
Ihre Nichte ist in einem Zimmer einer verruchten Pension tot aufgefunden worden.

Dat is jouw probleem.-'Dood aangetroffen'.
Das ist dein Problem, Jen. -"Sterben".

Hij werd dood aangetroffen met een schotwond.
Er wurde tot aufgefunden mit einer Schusswunde.

Holberg is dood aangetroffen.
Holberg ist ermordet aufgefunden worden.

Z'n dochter Silvana werd hier dood aangetroffen, helemaal naakt.- Daarom?
Deshalb? Seine Tochter Silvana wurde hier tot aufgefunden, ganz nackt?

Harold W. Smith, assistent-manager, dood aangetroffen op z'n werk.
Harold Smith, Forschungsassistent, wird tot aufgefunden.

Sandy dood aangetroffen na generale repetitie kersttoneel.
Nachdem sie von einer Probe für den Weihnachtsumzug verschwunden war. tot aufgefunden.

Beth Carpenter, dood aangetroffen.
Beth Carpenter wurde tot aufgefunden.

Ze zijn allemaal vanochtend dood aangetroffen in uw woning.
Sie wurden alle tot aufgefunden in Ihrem Haus heute morgen.