SE ENCUENTRAN - vertaling in Nederlands

• bevinden zich
• liggen
• gevonden
• staan
• worden aangetroffen
• behoren
• zitten
• elkaar ontmoeten
• zijn
• verkeren
• gevestigd
• samenkomen
• tegenkomen
• aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van Se encuentran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y esos dos se encuentran en los campos de batalla,
En die twee ontmoeten elkaar opnieuw op het slagveld- Lucifer

el universo Marvel se encuentran en un ambiente sofisticado
het universum van Marvel ontmoeten elkaar in een verfijnde en leuke omgeving

que a menudo se encuentran con un volumen impresionante del busto.
wat vaak wordt aangetroffen met een indrukwekkend volume van de buste.

y cada día se encuentran nuevas formas en las que pueden ofrecer su ayuda a las personas.
en elke dag vond nieuwe manieren die hulp kan bieden aan mensen.

un éster que se encuentran en la naturaleza y también se produce como un aroma en la industria.
een ester die in de natuur wordt aangetroffen en ook wordt geproduceerd als smaakstof in de industrie.

Las hojas de carne gruesa dieron su nombre a la planta y se encuentran contigo al mismo tiempo en la elección de la ubicación.
De dikke bladeren gaven de plant zijn naam en ontmoeten elkaar tegelijkertijd in de keuze van de locatie.

pero también se encuentran centro experimental de detección de precisión.
CMM, maar vond ook precisie detectie experimentele center.

las mujeres embarazadas se encuentran principalmente entre febrero y agosto.
zwangere vrouwen ontmoeten elkaar voornamelijk tussen februari en augustus.

los tres que se quedaron con sus comunicaciones se encuentran con su extremadamente confuso.
een aardige dame, maar de drie van ons die met haar vond de communicatie met haar uiterst verwarrend gebleven.

un oso divertido del Polo Norte, se encuentran en el mar de hielo del Ártico.
Vladimir, een grappige beer van de Noordpool ontmoeten elkaar op een ijsschots in de Arctische Zee.

un Capulet, se encuentran en una fiesta lanzada por la familia de Juliet.
een Capulet, ontmoeten elkaar op een feest gegooid door Juliet's familie.

recoge las pepitas se encuentran en ella.
hij haalt de nuggets vond.

Su nombre se traduce como"baños prado" debidos a las aguas termales que se encuentran aquí por importe de catorce años.
De naam vertaalt naar"weide baden" verschuldigd aan de warmwaterbronnen vond hier een bedrag van veertien.

Amos introdujo la idea hizo sólo una parte de la población judía participaría en la restauración nacional: Las que se encuentran agradable a Dios.
Amos introduceerde het idee deed slechts een deel van de Joodse bevolking zou deelnemen aan de nationale restauratie: Die vond God welgevallig.

lactosa y se puede extraer utilizando equipos simples que se encuentran en la mayoría de los hogares.
kan worden geëxtraheerd met behulp van eenvoudige apparatuur die in de meeste huizen wordt aangetroffen.

La Musa Violonista y el Pianista Virtuoso se encuentran para festejar su amor eterno en una fantasía de agua y de fuego.
De violiste en muze ontmoet de virtuoze pianist om hun eeuwige liefde te vieren in een toverachtige omgeving van water en vuur.

Es importante, ya que muchas personas se encuentran invertir un montón de dinero para comprar artículos que generan no hay resultados.
Het is essentieel, omdat veel mensen vinden zichzelf te investeren veel geld om items die geen resultaten te produceren aan te schaffen.

Muy a menudo se encuentran en el cuello, en las axilas,
Meestal bevinden ze zich op de nek, in de oksels,

Todos estos datos se encuentran en la sección«Más información» en cualquier página de la tienda Google Play.
U vindt al die gegevens onder het kopje"Meer informatie" op elke app-pagina in de Google Play Store.

Cualquier de los productos que se encuentran con"mensual" en el nombre están disponibles para la facturación
Elk van de producten die je kunt vinden met"Maandelijks" in de naam zijn beschikbaar voor automatische facturering