ONTMOET - vertaling in Spaans

• conocido
• encuentra
• se reúne
• cumple
• visto
• conoce
• conozca
• conocer
• encontrado
• encuentre
• encuentras
• se reunió
• se reunirá
• cumplir
• se reunieron
• cumplido

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ontmoet hem in Nottingham na de geld aflevering.
Me reuniré con él en Nottingham después de repartir el dinero.

Ontmoet mijn goede vriend Mr. Sidney Wallace.
Te presento a mi buen amigo, el Sr. Sidney Wallace.

Rose, ontmoet Ida, de nieuwste in ons huis.
Rose, te presento a Ida, la más nueva en nuestra casa.

Ontmoet uw gids bij de ingang van het Van Gogh Museum.
Reúnete con tu guía en la entrada del museo Van Gogh.

Joan Watson ontmoet Gareth Lestrade, vroeger van Scotland Yard.
Joan Watson te presento a Gareth Lestrade, de Scotland Yard hasta hace poco.

Eleanor Waldorf, ontmoet het nieuwe gezicht van Waldorf voor Bendels.
Eleanor Waldorf, te presento a la nueva cara de Waldorf para Bendel's.

Ontmoet vrienden online
Reúnete con tus amigos en línea

Tanner Hughes, ontmoet mijn mooie kleindochter, Lemon.
Tanner Hughes, te presento a mi adorable nieta, Lemon.

Wanneer u de Omaanse delegatie ontmoet, is het uitwisselen van visitekaartjes heel gebruikelijk.
Cuando se reúna con una delegación omaní, es habitual intercambiar tarjetas de visita.

Vindt een dokter en ontmoet ons bij de ex-Fil.
Encuentra un médico y reúnete con nosotros en el punto de salida.

Ik ontmoet vandaag de leiders van 17 Afrikaanse landen.
El día de hoy, me reuniré con los líderes de 17 países africanos.

Ontmoet Sunny, een kleine vis in een uitgestrekte oceaan.
Te presento a Sunny un pequeño pez en el gran océano.

Ontmoet me in het eerste Amerika gebouw binnen 24 uur.
Reúnete conmigo en el edificio del First America a las 24 horas.

Verzamel de razorbacks en ontmoet me bij de terugvalpositie.
Reúne a los jabalíes y reúnete conmigo en la segunda línea de defensa.

Ik ontmoet wat Boosters morgenavond.
Me reuniré con algunos de mis seguidores mañana por la noche.

Vertel haar dat ik haar ontmoet in de pauze kamer in een minuut.
Dile que me reuniré ella en la sala de descanso en un minuto.

Ik moet gaan, ik ontmoet een oude vriendin om te lunchen.
Tengo que irme, me reuniré con una vieja amiga para comer.

Papa, ontmoet het westerse team!
¡Papá, te presento al equipo del Oeste!

Señor Kat, ontmoet onze leider, burgemeester Temeroso.
Señor Gato, te presento a nuestro líder, el Alcalde Temeroso.

En ontmoet me dan binnen vijf minuten bij de burgeringang.
Luego, reúnete conmigo en cinco minutos en el muelle de carga civil.