QUE CONOCES - vertaling in Nederlands

• die je kent
• die je ontmoet
• dat je weet
• die je tegenkomt
• het bekende
• die je kende
• dat je
• ken je die

Voorbeelden van het gebruik van Que conoces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta serie pondrá en duda todo aquello que conoces sobre justicia y crímenes.
Deze serie zal alles wat je weet over gerechtigheid en misdaden in twijfel trekken.

El tipo de camping que conoces es en el Distrito de los Lagos.
De camping die jij kent is in het Lake District(UK).

El hombre que conoces no podría haber abandonado su guerra.
De man die jij kende had zijn oorlog nooit los kunnen laten.

¿Que conoces sobre esta práctica?
Wat weet u over deze praktijk?

Supongo que conoces gente.
Ik neem aan dat je mensen kent.

¿Tú crees que conoces el dolor?
Denk je dat je weet wat pijn is?

El Bruce Wayne que conoces se ha ido.
De Bruce Wayne die jij kent is weg.

Le dije a mi hermano que conoces a gente que presta dinero.
Ik heb gezegd dat je mensen kent die geld uitlenen.

He oído que conoces al propietario de un bar en la playa.
Ik hoor dat jij iemand kent die eigenaar is van een bar.

¿Eso significa que conoces a algunos de los integrantes?
Wil dat zeggen dat je ze kent?

Sé que conoces gente aquí, gente que trabaja fuera de la ley.
Ik weet dat u mensen kent, mensen die… buiten de wet werken.

Encuentra a la gente que conoces.
Vind mensen die je al kent.

Ese es el que conoces ahora más completamente como los Aviares Azules que han llegado.
Dit zijn degenen die jullie kennen als de Blue Avians die zijn gekomen.

Así que conoces su efecto?
Dus je weet wat Roofies doen?

El Windows que conoces, solo mejor.
Het Windows dat u kent, alleen beter.

Gente que conoces.
Mensen die jij kent.

Algo que conoces(tu contraseña).
Iets dat u weet(uw wachtwoord).

Lo único que conoces es un arma.
Het enige dat jij weet is je wapen.

Pero el hombre que conoces como Kallstrom desaparecerá pronto.
Maar de man die jullie kennen als Kallstrom zal gauw verdwijnen.

Creo que conoces a Olivette, alta sacerdotisa del Gran Aquelarre?
Ik geloof dat je Olivette kent, hogepriesteres van de Grand Coven?