ONTMOET - vertaling in Frans

rencontré
ontmoeten
tegenkomen
voldoen
ontmoeting
ondervinden
ervaren
zien
komen
kennismaken
tegemoet te komen
vu
zien
kijken
bekijk
spreken
opzoeken
bezoeken
ontmoeten
te bekijken
connu
kennen
weten
bekend
kenbaar
kennis
hoogte
ervaren
ontmoeten
bewust
inzicht
retrouve
vinden
terug
terugvinden
weer
zoeken
ontmoeten
opsporen
te herwinnen
terugkrijgen
terughalen
croisé
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen
rejoint
bereiken
deelnemen
toetreden
komen
aan te sluiten
aansluiten
ontmoeten
lid
meedoen
vergezellen
rencontre
ontmoeten
tegenkomen
voldoen
ontmoeting
ondervinden
ervaren
zien
komen
kennismaken
tegemoet te komen
rencontrer
ontmoeten
tegenkomen
voldoen
ontmoeting
ondervinden
ervaren
zien
komen
kennismaken
tegemoet te komen
rencontrez
ontmoeten
tegenkomen
voldoen
ontmoeting
ondervinden
ervaren
zien
komen
kennismaken
tegemoet te komen
vue
zien
kijken
bekijk
spreken
opzoeken
bezoeken
ontmoeten
te bekijken
vois
zien
kijken
bekijk
spreken
opzoeken
bezoeken
ontmoeten
te bekijken
connue
kennen
weten
bekend
kenbaar
kennis
hoogte
ervaren
ontmoeten
bewust
inzicht
voir
zien
kijken
bekijk
spreken
opzoeken
bezoeken
ontmoeten
te bekijken
rejoins
bereiken
deelnemen
toetreden
komen
aan te sluiten
aansluiten
ontmoeten
lid
meedoen
vergezellen
retrouvez
vinden
terug
terugvinden
weer
zoeken
ontmoeten
opsporen
te herwinnen
terugkrijgen
terughalen
croise
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij ontmoet je daar.
Il te rejoint là-bas.
Ze ontmoet je in Beverly Hills om Logan Gorman's moord te onderzoeken.
Elle vous retrouve a Beverly Hills pour enquêter sur le meurtre de Logan Gorman.
Heb je Danny Glover ooit ontmoet?
T'as déjà croisé Danny Glover?
Hij is de sterkste vampier die ik ooit ontmoet heb.
C'est le vampire le plus fort que j'ai jamais connu.
Vanavond, ontmoet ik die gast en breng het jou.
Je vois le type ce soir, et je te la donne.
Ik heb haar ontmoet op het schip naar Southampton.
Je l'ai connue sur le bateau de Sydney à Southampton.
Zodra je verpleegster Crane ontmoet hebt, vergeet je haar nooit meer.
Nurse Crane, une fois qu'on l'a vue on ne l'oublie plus.
Dot ontmoet ons daar, baas.
Dot nous rejoint là-bas, boss.
Speel de rol van een slechte smeris die je hebt ontmoet.
Joue le rôle d'un méchant flic que tu as croisé.
Ga naar de lobby, ik ontmoet u daar.
Allez dans le Hall, je vous retrouve là-bas.
In feite, zo heeft ze Michael ontmoet.
En fait, c'est comme ça qu'elle a connu Michael.
Ik moet gaan, ik ontmoet een oude vriendin om te lunchen.
Je dois y aller, je vais voir une ancienne amie d'école à midi.
Ontmoet je je ouders altijd op een kerkhof?
Tu vois toujours tes parents dans un cimetière?
Daar hebt u haar ontmoet, in San Diego?
C'est là que vous l'avez connue? À San Diego?
Wat zeg je tegen een dochter die je nooit hebt ontmoet?
Que peut-on dire à une fille qu'on n'a jamais vue?
Zijn moeder haalt ons op, en hij ontmoet ons bij het concert.
Sa mère nous récupère et il nous rejoint au concert.
Zeg eens. Heb je ooit indianen ontmoet op de Solomon eilanden?
Dites-moi, vous avez croisé des lndiens, sur cet archipel?
Nee, mijn man ontmoet daar klanten.
Non, mon mari y retrouve des clients.
Ik heb nog gedanst, ik heb veel interessante mensen ontmoet.
J'étais danseuse. J'ai connu plein de gens intéressants.
Ontmoet mij bij de kas, goed?
Rejoins-moi à la serre, d'accord?
Uitslagen: 8688, Tijd: 0.0822

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans