Voorbeelden van het gebruik van Tegenkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als we een haai tegenkomen… komt Aquaman je redden.
Ja, in de hoop dat we nog meer exen tegenkomen.
De liefste mens die je maar kan tegenkomen.
En als we iemand tegenkomen?
¿Y si nos cruzamos con alguien?Bij het bouwen van een nieuwe fabriek kunt u onvoorziene uitdagingen tegenkomen.
Cuando se construye una nueva planta, puede toparse con desafíos imprevistos.niet iets wat we tegenkomen.
no algo con lo que nos cruzamos.Deze organismen kan men tegenkomen bij patiënten die buiten Europa hebben gereisd.
Mocht u een dood dier tegenkomen, raak het dan niet aan.
Navy blijft UFO's tegenkomen, Radaroperators zijn aan het onderzoeken.
Je zult twee hoofdtypen eiken tegenkomen, die rood en wit zijn.
Genezers tegenkomen, kathedralen verkennen
Encontrando curanderos, explorando catedralesGeluk is waar we het tegenkomen, zelden waar we het zoeken.
La dicha está donde la encuentras, muy rara vez donde la buscas.Mocht je hem tegenkomen, zeg maar dat ik hem graag weer wil zien.
Pues si te encuentras con él, dile que me gustaría verlo de nuevo.En als je Wraith blijft tegenkomen, bewijst dat onze onschuld.
Y cuando sigan encontrando los Espectros en cada esquina probará nuestra inocencia.We blijven elkaar maar in de verkeerde volgorde tegenkomen.
Nos seguimos encontrando en el orden incorrecto.Dit is het beste dier dat ik ooit ben tegenkomen.
Wie weet wat we hier nog tegenkomen.
Ik weet zeker dat we elkaar weer tegenkomen.
Estoy seguro de que nos encontraremos otra vez.Wel apart dat we elkaar steeds tegenkomen.
Es bastante extraño que nos sigamos encontrando.IMusic lost problemen op die mensen tegenkomen op Macintosh en Windows.
IMusic resuelve los problemas encontrados por la gente en Macintosh y Windows.
