Voorbeelden van het gebruik van Tegenkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alhoewel, eerst moeten we een nog verschrikkelijke oorlog tegenkomen.
Ook binnen CrossFit zul je deze oefening regelmatig tegenkomen.
You will also regularly come across this exercise within CrossFit.Een sensor zoals we vaker tegenkomen bij compactcamera's.
Deze saga is de zoetste avontuur dat je kunt tegenkomen.
Je kunt bijna overal een paardenbloem tegenkomen.
Je weet wie we dan tegenkomen.
You know the kind of people we would run into.Ik zal je tegenkomen bij je dromen.
God is groter dan alle obstakels die jij op je weg kunt tegenkomen.
God is greater than any obstacle you might face.Het kan gebeuren dat we toevallig iemand tegenkomen terwijl we langs lopen.
It can happen that we accidentally bump into someone while walking by.Overal waar je Ziggo kunt tegenkomen.
Any place where you can come across Ziggo.Op zowat elke hoek van de straat zul je een pâtisserie tegenkomen.
On almost every street corner you will find pâtisserie.Inclusief alle andere karakters die we tegenkomen.
Including the other characters we encounter.Mensen, personen die we tegenkomen.
Folks we meet.Ik wil Jacqueline niet tegenkomen.
I better not run into Jacqueline.Je dokter tegenkomen tijdens het diner.
Running into your doctor at dinner.We kunnen Woody tegenkomen.
We may see Woody.Hier zal je een Beholder tegenkomen.
Continue south here you will face a Beholder.Ook kun je reclamespotjes tegenkomen op de radio.
You can also come across commercials on the radio.Je kunt hem dus overal tegenkomen.
You can bump into him all over the place.Wanneer je het spel hebt gestart kan je wat moeilijkheden tegenkomen.
Having launched the game, you could find some difficulties.
