Voorbeelden van het gebruik van Echt dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga je nu zeggen dat hij echt dood is?
Maintenant, vous allez me dire que ce gamin est vraiment mort?Alleen als je echt dood wilt.
Seulement si tu veux vraiment mourir.Chloe… is echt dood.
Chloé… est vraiment morte.je nooit echt dood bent.
tu n'es jamais vraiment mort.Larry wou echt dood.
Larry voulait vraiment mourir.Ze wilden er zeker van zijn dat ze echt dood was.
Ils voulaient s'assurer qu'elle était vraiment morte.is ze niet echt dood.
elle n'est pas vraiment morte.Opa wil echt dood.
Il veut vraiment mourir.Het is onmogelijk dat Eva echt dood is.
C'est pas possible qu'Eva soit vraiment morte.Of je oom gaat deze keer echt dood.
Votre oncle peut vraiment mourir.Of bewijs dat ze echt dood is.
Ou la preuve irréfutable qu'elle est vraiment morte.Je bent echt dood.
Vous êtes vraiment morte.Voorafgaand in THE FOLLOWING- Is moeder echt dood?
Mère est vraiment morte?Bij wijze van spreken of echt dood?
Métaphoriquement ou vraiment morte?Ga ik echt dood?
Je meurs vraiment?Zij is echt dood.
Elle est bien morte.Door jou wilde ik dood… letterlijk, echt dood.
Vous m'avez donné envie de mourir… littéralement, réellement mourir.Ze kunnen in sluimertoestand verkeren, maar zijn nooit echt dood.
Le livre nous avertit que ces créatures dormantes ne sont jamais vraiment mortes.Allejezus, we gaan echt dood.
Sacré merde, on va réellement mourir!Bijna… maar niets gaat ooit echt dood.
Presque rien ne meurt vraiment.
