Voorbeelden van het gebruik van Echt dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
James Gillies is echt dood.
Ja, hij is echt dood.
Sí, y está bien muerto.Je was niet echt dood.
No estaban muertas de verdad.Omdat het betekent… dat vader echt dood is.
Por Lauren? Porque significa… que papá está muerto de verdad.Ja, en waarschijnlijk echt dood.
Sí, y lo más probable que muy muerto.Nee. Je vrienden zijn echt dood.
No. No, tus amigos están realmente muertos.Maar hij is niet echt dood.
Pero no está realmente muerto.Deze was echt dood.
Este estaba muerto de verdad.Dan zijn we blijkbaar toch nog niet echt dood?
¿Entonces todavía no estamos realmente muertos?Zijn die mensen echt dood?
¿Están muertas de verdad?Is mama echt dood?
¿Mamá está realmente muerta?En niet met een dolk, maar echt dood.
Y no Zijn de doden wel echt dood?
¿Están realmente muertos?Echt dood.
Realmente muerta.Ik ben echt dood, of niet?
Estoy muerta de verdad,¿no?Die gast is echt dood.
Este tío está muerto de verdad!Is moeder echt dood?
¿Está nuestra madre realmente muerta?Ik ben niet echt dood.
¿Vale?¡No estoy muerta de verdad!Hij is dood, echt dood.
Está Ze is niet echt dood als we aan haar blijven denken.'.
Que no está realmente muerta si hallamos cómo recordarla.
