MOUNT - vertaling in Nederlands

• mount
• berg

Voorbeelden van het gebruik van Mount in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Fork für»mount« zum Auswerten von Einhängepunkten schlug fehl: %s.
Fork voor'mount' om de koppelpunten te ontleden is mislukt: %s.

Warum fuhren Sie den ganzen Weg von Mount Hood nach Beaverton,?
Waarom ben je helemaal van Mt Hood naar Beaverton gereden?

Kann man sehen, was der augenblickliche Max Mount Count ist.
Om te zien wat de huidige maximum mount count van de gegeven partitie is.

Begraben liegt er im Mount Auburn-Friedhof in Cambridge, Massachusetts.
Hij ligt begraven op het Mount Auburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts.

Mount Bogong, Victorias höchster Berg, liegt ganz in der Nähe.
De Mount Bogong is de hoogste berg in Victoria.

Er wurde auf dem Friedhof von Mount Hebron in Montclair beigesetzt.
Booth werd begraven aan de Mount Hebron Cemetery in Montclair.

Der Mount Abrams in der Antarktis ist nach ihm benannt.
De berg Mount Mackintosh op Antarctica is naar hem vernoemd.

Hört mich jemand vom Mount Wilson CDC.
Aan iemand van de Mount Wilson CDC.

Der Befehl mount -o remount file-system hängt das angegebene Dateisystem wieder ein.
Het mount -o remount file-system commando mount opnieuw het genoemde bestandsysteem.

Die Mönche von Mount St. Bernard's Abbey aßen weder Fleisch noch Fisch.
De monniken van de Mount Saint Bernard eten nooit vlees of vis.

Der Befehl mount -o remount file-system hängt das angegebene Dateisystem wieder ein.
Het mount -o remount bestandssysteem commando koppelt het genoemde bestandssysteem opnieuw aan.

Im Mount Sinai Krankenhaus. In Miami.
Het Mount Sinaï-ziekenhuis.-In Miami.

Es war auch nicht Mount Cedar,?
Ben jij ook op Mount Cedar geweest?

Die machen aus dir Mount Rushmore.
Ze maken een Mount Rushmore van je.

Wie die Köpfe am Mount Rushmore ist er ein Kopf des Theaters.
Op de Mount Rushmore van theater is hij een van de hoofden.

Nach Mount Zion.
Naar Mount Zion.

Du musst zum Mount Springfield!
Je moet naar Mount Springfield!

Ich mach meine Facharztausbildung am Mount Sinai Hospital… und spezialisiere mich auf Herztransplantationen.
Ik doe mijn chirurgische stage in het Mount Sinai Ziekenhuis… met als specialiteit, uh, harttransplantaties.

Auf der Mount Eden Road.
Naar Mount Eden Road.

Also was ist so wichtig in Mount Vernon, dass wir den ganzen Weg hergefahren sind?
Wat zit er in Mount Vernon wat zo belangrijk is?