MULTIPLE SKLEROSE - vertaling in Nederlands

• multiple sclerose
• multiple sclerosis
• multipele sclerose
• van multiple sclerose

Voorbeelden van het gebruik van Multiple sklerose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie diagnostizierten Multiple Sklerose -MS- Erkrankung des zentralen Nervensystems….
U diagnose multiple sclerose -MS- ziekten van het centrale zenuwstelsel….

Allgemeine Informationen über die Gesellschaft Multiple Sklerose Gesellschaft von Brod-Posavina wirkt von 2002.
Algemene informatie over het bedrijf Multiple Sclerose Vereniging van Brod Posavina daden van 2002.

Betreff Multiple Sklerose Sisak- Moslavina organisiert einen Vortrag gehalten werden 15.
Onderwerp multiple sclerose Sisak- Moslavina organiseerde een lezing zal worden gehouden 15.

Zuhause/ Multiple Sklerose ist eine Krankheit mit tausend Gesichtern.
Huis/ Multiple sclerose is een ziekte met duizend gezichten.

Grund dafür war eine Erkrankung an Multiple Sklerose.
De oorzaak werd later gediagnosticeerd: ze leed aan Multiple sclerose.

fand sie heraus, dass ihr Vater Multiple Sklerose hatte.
haar vader had multiple sclerose.

Definition 7 die besten Prinzipien der Versorgung für Multiple Sklerose.
Definitie 7 de beste principes van de zorg voor multiple sclerose.

Nystagmus, Tremor und„Singen“ Rede- Dysarthrie das ist nicht typisch für Multiple Sklerose.
Nystagmus, Tremor en"zingen" speech- dysartrie die niet typisch voor multiple sclerose.

Allianz Zeichners beste Grundsätze für Multiple Sklerose.
Alliance ondertekenaar beste uitgangspunten voor multiple sclerose.

Am Freitag nahmen wir an der Diskussion Multiple Sklerose Gesellschaft von Vukovar Syrmien.
Op vrijdag hebben we deelgenomen aan de discussie Multiple Sclerose Vereniging van Vukovar Srijem.

Sie deswegen bleiben können? Die Multiple Sklerose.
je daarom mag blijven? De multiple sclerose.

Multiple Sklerose gestoppt es vor dem Priestertum„Danke,
MULTIPLE SCLEROSE stopte het voor het priesterschap,"Dank u,

Neurogen: Multiple Sklerose, diabetische Polyneuropathie, Rückenmarksverletzungen, Parkinson-Krankheit.
Neurogeen: multiple sclerose, diabetische polyneuropathie, ruggenmergletsel, de ziekte van Parkinson.

Multiple Sklerose gestartet Gesellschaft eine Kampagne“verurteilen Sie mich!
Multiple Sclerosis Society gestart met een campagne “veroordeel me!

Arbeit, Kinder, Scheidung… Multiple Sklerose… Sterbehilfe.
Drugs werk, kinderen, scheiding multiple sclerose sterfbegeleiding.

Multiple Sklerose Gesellschaft Pozega arbeitet in einem sehr anspruchsvollen
Multiple Sclerosis Society Pozega opereert in een zeer veeleisende

Spezifische klinische Symptome oder Befunde, die für multiple Sklerose charakteristisch wäre- nein.
Specifieke klinische symptomen of bevindingen die karakteristiek zijn voor multiple sclerose zou zijn- geen.

Nervenerkrankungen(wie Multiple Sklerose und Entzündung des Augennervs), Geschmacksveränderungen, Sehstörungen;
Zenuwaandoeningen(zoals multipele sclerose en ontsteking van de oogzenuw), smaakverstoringen;

Vesna: ich wartete, 13 Jahre, die wir multiple Sklerose erkennen.
Vesna: ik wachtte 13 jaren dat we multiple sclerose te detecteren.

Zum Thema auch Multiple Sklerose sprach.
Op het gebied van multiple sclerose sprak ook.