Voorbeelden van het gebruik van Nachnamen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dass Aleksander Tiedemann den Nachnamen seiner Frau annahm? Was?
Und sie hat auch keinen Vornamen und keinen Nachnamen.
Ihren Nachnamen kenne ich nicht.
Die Kinder erhielten den Monat ihrer Ankunft als vorläufigen Nachnamen.
Ze gaven hem een tijdelijke naam in de maand van aankomst.Meine Mom wollte wohl, dass ich ihren Nachnamen habe.
En ik denk dat mijn moeder wilde dat ik haar achternaam kreeg.Ich hab den Nachnamen nicht verstanden.
Ik heb je familienaam niet verstaan.Diesen Nachnamen erhielt folglich auch Carola.
Deze kreeg de naam Carcaso.Jeremy. Nachname? Ich kenne seinen Nachnamen nicht.
Jeremy. Achternaam? Ik weet zijn achternaam niet.Ich weiß den Nachnamen nicht mehr.
Ik weet zijn familienaam niet meer.Ich kenne seinen Nachnamen nicht.
Ik ken z'n achternaam niet.wir haben Dekkers Nachnamen.
we hebben Dekker's naam.Richard Tucker hat ein Verb aus eurem Nachnamen gemacht.
Richard Tucker maakte van je familienaam een werkwoord.Mit Nachnamen und unserem Wohnhaus.
Met onze achternaam en ons huis.Querverweise zum Nachnamen Wilson.
Dubbel check de naam Wilson.Er hinterließ seinen Nachnamen nicht.
hij gaf zijn familienaam niet.Peter. Peter? Ja, ich kenn seinen Nachnamen nicht.
Peter. Peter? Ja, ik weet zijn achternaam niet.Ob sie ihren Nachnamen behält?
Denk je dat ze haar naam houdt?Ich benutze immer nur ihrem Nachnamen.
Ik gebruik altijd haar familienaam.Warum hat er Ihren Nachnamen angenommen?
Waarom heeft hij uw naam aangenomen?Auch wenn ich, wenn ich Ihren Nachnamen nicht kenne.
Hoewel ik niet weet wat haar achternaam is.
