NAMESPACE - vertaling in Nederlands

• naamruimte

Voorbeelden van het gebruik van Namespace in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

weniger Namespaceserver vorhanden sind, die den Namespace hosten.
host fungeren voor de naamruimte.

aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Zugriffsbasierte Aufzählung für diesen Namespace aktivieren.
schakel het selectievakje Op toegangsrechten gebaseerde inventarisatie voor deze naamruimte inschakelen in.

klicken Sie dann auf Neuer Namespace.
klikt u vervolgens op Nieuwe naamruimte.

Aufgaben werden nach den zu generierenden Berichten, dem Namespace, für den Berichte generiert werden, und dem Berichtszeitplan identifiziert.
Taken worden geïdentificeerd door de rapporten die moeten worden gegenereerd, de naamruimte waarover moet worden gerapporteerd en het rapportschema.

Wählen Sie den Namespace aus, für den Sie einem Benutzer oder einer Gruppe Zugriff gewähren möchten,
Selecteer de naamruimte waartoe u een gebruiker of groep toegang wilt geven

Wenn Sie Ihren Namespace zum ersten Mal in Zonen partitionieren,
Wanneer u uw naamruimte voor het eerst in zones partitioneert,

verwenden Sie den vorhandenen Windows 2000 Server-Modus für den Namespace.
gebruikt u de bestaande modus Windows 2000 Server voor de naamruimte.

Sie möchten den Namespace durch gleichzeitiges Hinzufügen mehrerer untergeordneter Domänen erweitern,
U wilt de naamruimte uitbreiden door een aantal subdomeinen tegelijk toe te voegen,

Klicken Sie zum Überprüfen der Namespacegröße mit der rechten Maustaste in der Konsolenstruktur der DFS-Verwaltung auf den Namespace, und klicken Sie auf Eigenschaften.
Als u de grootte van een naamruimte wilt controleren, klikt u met de rechtermuisknop op de naamruimte in de consolestructuur van DFS-beheer, klikt u op Eigenschappen en bekijkt u de grootte van de naamruimte in het dialoogvenster Naamruimte-eigenschappen.

können Sie mit DFS-Namespaces den Namespace so konfigurieren,
kunt u met DFS-naamruimten de naamruimte configureren, zodat meerdere servers,

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter dem Knoten Namespaces mit der rechten Maustaste auf einen Namespace oder auf einen Ordner in einem Namespace, und klicken Sie dann auf Neuer Ordner.
Klik in de consolestructuur onder het knooppunt Naamruimten met de rechtermuisknop op een naamruimte of een map in een naamruimte en klik op Nieuwe map.

Definiert den Namespace, zu dem das benutzerdefinierte Steuerelement gehört.
Hier definieert u de naamruimte waartoe het aangepaste besturingselement behoort.

Verhindern, dass Benutzer Ordner in einem Namespace sehen, für die sie keine Zugriffsberechtigungen besitzen.
Voorkomen dat gebruikers mappen in een naamruimte zien waarvoor ze geen toegangsrechten hebben.

Der Namespace kann mehr als 5.000 Ordner mit Zielen enthalten.
De naamruimte kan meer dan 5.000 mappen met doelen bevatten.

Der Namespace kann keine gruppierte Ressource in einem Failovercluster sein.
De naamruimte kan geen clusterbron zijn in een failover-cluster.

Ein Namespace ist eine virtuelle Ansicht von freigegebenen Ordnern in einer Organisation.
Een naamruimte is een virtuele weergave van gedeelde mappen in een organisatie.

Wenn in einem Skript kein Namespace angegeben ist,
Als u geen naamruimte in een script opgeeft,

Jeder Namespace wird Benutzern als einzelner freigegebener Ordner mit einer Reihe von Unterordnern angezeigt.
Elke naamruimte wordt voor gebruikers weergegeven als één gedeelde map met een reeks submappen.

Wenn Sie einen Namespace erstellen, müssen Sie einen von zwei Namespacetypen auswählen.
Wanneer u een naamruimte maakt, moet u kiezen uit twee typen naamruimten..

So erstellen Sie einen Ordner in einem Namespace.
Een map maken in een naamruimte.