NASENSPRAY - vertaling in Nederlands

• neusspray
• neusnevel
• spray

Voorbeelden van het gebruik van Nasenspray in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nasenspray nach jedem Gebrauch in die kindersichere Verpackung zurücklegen.
Plaats de neusspray na gebruik altijd in de kindveilige doos.

Fluenz Tetra ist als Nasenspray erhältlich.
Fluenz Tetra is verkrijgbaar in de vorm van een neusspray.

Nur ganz viel Nasenspray. Gar nichts?
Niks? Alleen een heleboel neusspray.

Blöde Schlampe.- Nasenspray. Was?
Wat?- Teef. Een neusspray.

Die in der Drogerie haben mein Foto, ich kriege keinen Nasenspray mehr.
M'n foto hang bij de drogist en ik mag geen neusdruppels meer kopen.

Meilen vom Meer entfernt, mit Blick auf'ne Leuchtreklame für mexikanisches Nasenspray.
Zevenendertig kilometer van zee met uitzicht op een reclamebord voor een Mexicaanse neusspray.

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ist als Nasenspray erhältlich.
Pandemisch influenzavaccin H5N1 MedImmune is verkrijgbaar in de vorm van een neusspray.

Als Nasenspray(z.B. Beconase,
Als neusnevel(b.v. Beconase,

Azelastine ist als Nasenspray und als Augentropfen formuliert worden und ist weltweit unter vielen Markennamen verfügbar.
Azelastine is geformuleerd zowel als neusnevel als als oogdalingen en geweest beschikbaar wereldwijd onder vele merknamen.

Als Nasenspray oder nasales Aerosol wird es für die Behandlung von Rhinitis und von Nebenhöhlenentzündung verwendet.
Als neusnevel of neusaërosol, wordt het gebruikt voor de behandeling van Rhinitis en sinusitis.

also muss durch Einspritzung oder als Nasenspray verabreicht werden.
zodat moet door injectie of als neusnevel worden beheerd.

Wenn das Nasenspray immer noch nicht richtig funktioniert,
Wanneer uw neusspray nog steeds niet goed werkt,

Wenn Sie unsicher sind, wie das Nasenspray gelagert wurde, sollten Sie vor Gebrauch die Sprühpumpe kontrollieren.
Als u niet zeker weet hoe de pomp werd bewaard, moet u de spraypomp controleren vóór gebruik.

Fluenz ist ein Impfstoff, der als Nasenspray zur Vorbeugung gegen Influenza A(Subtypen H1N1
Fluenz is een vaccin, beschikbaar in de vorm van een neusspray, ter bescherming tegen influenza-A(subtypen H1N1

Fluenz wird als Nasenspray mithilfe eines Nasenapplikators zum Einmalgebrauch(Sprühstoß von 0,1 ml in jedes Nasenloch) angewendet.
Fluenz wordt toegediend als een neusspray met behulp van een neusapplicator voor eenmalig gebruik 0,1 ml in elk neusgat.

Stoppen Sie diese Nasenspray verwenden und konsultieren Sie sofort Ihren Arzt,
Stop met het gebruik van deze neusspray en raadpleeg onmiddellijk uw arts

die Betreuungsperson sollten das Nasenspray anwenden oder handhaben,
een verantwoordelijke verzorger Instanyl mag toepassen,

Eine pharmakokinetische Studie hat gezeigt, dass Instanyl Einzeldosis- und Mehrfachdosis- Nasenspray bioäquivalent sind.
Een farmacokinetische studie heeft aangetoond dat de Instanyl neusspray voor éénmalig gebruik bio-equivalent is aan de neusspray voor meervoudig gebruik.

die Tatsache, dass die Impfung als Nasenspray und nicht als Injektion verabreicht wird,
het vaccin wordt toegediend via een neusspray en niet via een injectie

Die Wirkstärken des Instanyl Nasensprays sind mit anderen Fentanyl Präparaten nicht vergleichbar.
Instructie dat de dosissterktes van Instanyl neusspray niet vergeleken kunnen worden met andere fentanylproducten.