Voorbeelden van het gebruik van Neandertaler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sonst gäbe es keine Geschwüre, Neandertaler und Reality TV.
Alle Neandertaler traurig.
Es ist besser, wenn man die Neandertaler sehen kann.
Het was beter toen je de neanderthalers kon zien.Und das waren 30 Sekunden, du Neandertaler.
En dat zijn 30 seconden, neanderthaler.Das sind Neandertaler.
Het zijn Neanderthalers.Dass das Kind ein Neandertaler ist.
Dat dit kind een Neanderthaler is.Jungs sind echte Neandertaler.
Jongens zijn echte neanderthalers.Ich nicht… Ich bin ein Neandertaler.
Niet ik, ik ben een Neanderthaler.Der Homo sapiens kam nach Eurasien, wo die Neandertaler lebten.
Homo sapiens kwamen naar Eurazië, waar de Neanderthalers woonden.Weil sie halb Homo sapiens und halb Neandertaler war.
Omdat ze half Homo Sapiens en half Neanderthaler was.Neandertaler auf Freigang. Haben viel geheult und wenig geduscht.
Ze huilden te veel en douchten te weinig. Neanderthalers.McKellar ist ein Neandertaler.
Die Mecalla is een Neanderthaler.Doch vor ihnen gab es unsere Verwandten, die Neandertaler.
Maar voor hen waren er onze verwanten de Neanderthalers.Dass das Kind ein Neandertaler ist.
Het kind is een Neanderthaler.Homo sapiens kam nach Eurasien, wo die Neandertaler lebten.
Homo sapiens kwamen naar Eurazië, waar de Neanderthalers woonden.Du bist ein Neandertaler.
Je bent een Neanderthaler.Ach, sie sind Neandertaler.
Het zijn Neanderthalers.Ich bin nur teilweise ein Neandertaler.
Ik ben slechts deels een Neanderthaler.Homo sapiens und Neandertaler lebten zusammen nutzten die gleichen Ressourcen.
In dezelfde grot en dezelfde dingen gebruikten. Homo Sapiens en Neanderthalers die samenleefden.Darum stammen wir vom Cro-Magnon-Menschen ab, nicht vom Neandertaler.
Dankzij samenwerking stammen we af van Cro-Magnons, niet van Neanderthalers.
