NECKT - vertaling in Nederlands

• plaagt

Voorbeelden van het gebruik van Neckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er neckt sie, aber Beneatha wird durch den Kommentar gestört.
Hij plaagt haar, maar Beneatha wordt verstoord door de reactie.

Meizu M8 Slider Design, neckt vor seiner Markteinführung heute.
Meizu M8 slider ontwerp, plagend voor de lancering vandaag.

Nein, nein. Er neckt dich nicht.
Hij plaagt je niet.- Nee.

Jacky neckt mich gern.
Jacky plaagt me graag.

Aber sie neckt mich auch, lacht mich aus.
Maar ze plaagt me ook en lacht me uit.

Ja, sie neckt ihn. Pat? Ralph?
Pat? Ralph? Ja, ze plaagt hem?

Die 1. Seite der Suchergebnisse definiert Ihre Marke neckt den Verbraucher zum Drücken
De 1e pagina van de zoekresultaten bepaalt uw merk, plaagt de consument om te duwen op

Rists"International Liquid Finger Prayer" hüpft, neckt höhnisch und singt, während die Teilnehmer versuchen ein schimmerndes Objekt zu fangen.
International Liquid Finger Prayer' van Rist stuitert, plaagt en zingt terwijl deelnemers een fonkelende vorm najagen.

das das Unternehmen mit seiner Dual-Screen-Funktion neckt.
die het bedrijf plaagt met zijn dubbele schermfunctie.

Er neckt uns einfach mit den erstaunlichen Empfindungen, die ein Violet Wand zu unglaublichen Orgasmen bringen kann.
Hij plaagt ons gewoon met de geweldige sensaties die een Violet Wand kan leveren aan het opbouwen van enkele ongelooflijke orgasmen.

LG neckt die Markteinführung eines neuen Smartphones unter seiner brandneuen W-Serie auf dem indischen Markt.
LG plaagt de lancering van een nieuwe smartphone onder de gloednieuwe W-serie op de Indiase markt.

Er neckt ihn und spielt ihm Streiche mit seinen Fähigkeiten,
Hij plaagt hem en haalt streken uit met zijn toverkunsten,

Er ärgert sich, wenn Finny ihn für seine Beschäftigung mit den Regeln neckt; Er ist eifersüchtig auf Finnys Persönlichkeit
Hij kwalijk wanneer Finny plaagt hem voor zijn preoccupatie met de regels; Hij is jaloers op de persoonlijkheid

Du willst mich necken.
Je plaagt me.

Weil ich glaube, dass Sie mich gerne necken.
Omdat ik denk dat u mij graag plaagt.

Dass sie mich darum necken.
En daarom werd ik geplaagd.

Einander necken.
Elkaar plagen is.

Wir haben Ida nur geneckt.
We plaagden enkel Ida. We doen dat zo.

Doch die anderen Jungen necken ihn und respektieren ihn nicht.
Echter, de andere jongens plagen hem en hem niet te respecteren.

Schnell necken reiben diese dick.
Snel plagen wrijven dit dick.