Voorbeelden van het gebruik van Netzes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schweiz Ausdehnung des Netzes CCN/CSI.
So, sind die Werte von an den fiktiven Zwischenknoten des Netzes bei.
Anschließend verhandelt er über Größe und Qualität des Netzes.
Daarna onderhandelt zij over de omvang en de kwaliteit van het netwerk.Ist die Person auf Ihrer Seite des Netzes.
Dan is de persoon aan jouw kant van het net.Ablauf der Sitzungen innerhalb des Netzes.
verloop van de vergaderingen binnen het netwerk.Schießt, außerhalb des Netzes.
Schiet, buiten het net.Artikel 23 Integrität des Netzes.
Artikel 23 Integriteit van het netwerk.Das Ziel deines Netzes ist dir wohl treu, Gnaeus.
Wat ben je nauwkeurig met je net, Gnaeus.Artikel 3: Aufgaben und Tätigkeiten des Netzes.
Artikel 3: Taken en activiteiten van het netwerk.Nimm die andere Seite des Netzes, ja?
Pak de andere kant van het net, wil je?Artikel 4: Aufgaben des Netzes.
Artikel 4: Taken van het netwerk.Artikel 4: Funktionsweise des Netzes.
Artikel 4: Werking van het netwerk.Aufgaben und Tätigkeiten des Netzes.
Taken en activiteiten van het netwerk.Ausbau des in Artikel 1 Absatz 1 genannten Netzes, um.
De ontwikkeling van het in artikel 1, lid 1, bedoelde netwerk, teneinde.Grundsätze des europäischen justitiellen netzes.
BEGINSELEN VAN HET EUROPEES JUSTITIEEL NETWERK.Kontakte innerhalb des netzes.
CONTACTEN BINNEN HET NETWERK.Regelmässige sitzungen des europäischen justitiellen netzes.
PERIODIEKE VERGADERINGEN VAN HET EUROPEES JUSTITIEEL NETWERK.Grundsätze des europäischen justiziellen netzes für zivil- und handelssachen.
BEGINSELEN VAN HET EUROPESE JUSTITIËLE NETWERK IN BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN.Funktionsweise des Netzes- eine erste Bewertung.
Werking van het SCB-netwerk- een eerste evaluatie.Die Kommission hat daher rasch das Kooperationsverfahren ihres Netzes für Infektionskrankheiten weiter ausgebaut.
De Commissie heeft het samenwerkingsmechanisme van haar netwerk voor besmettelijke ziekten dan ook direct verbeterd.
