NEUROLOGEN - vertaling in Nederlands

• neuroloog
• neurologen
• neurologie

Voorbeelden van het gebruik van Neurologen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Selbst angesehene Kardiologen, Neurologen streiten sich nicht darüber.
Zelfs vooraanstaande cardiologen, neurologen betwisten dit niet.

Ich würde den Neurologen fragen.
Ik zou de neuroloog vragen.

Nichts. Die Neurologen wissen nichts.
Niets. De neurologen weten het niet.

Dein Freund sollte sofort einen Neurologen aufsuchen.
Ik raad je vriend aan een neuroloog te bezoeken.

Im letzten Jahrhundert haben Neurologen unser Verständnis vom Hirn des Menschen revolutioniert.
Voor onze kennis van het menselijk brein. In de afgelopen eeuw hebben neurologen een revolutie betekend.

Ich kann Ihnen einen Neurologen empfehlen.
Ik kan 'n neuroloog aanbevelen.

Sie war bei einem Orthopäden, zwei Neurologen und einem Immunologen.
Ze is bij een orthopeed, neurologen en een immunoloog geweest.

Ich würde deinem Freund empfehlen, sofort einen Neurologen aufzusuchen.
Ik raad je vriend aan een neuroloog te bezoeken.

Sie kennen den Bericht des Neurologen.
U heeft het verslag van de neuroloog gelezen.

Organisieren wir einen internationalen Kongress für Augenärzte und Neurologen.
Laten we 'n internationale, medische conferentie organiseren van oogheelkundigen en neurologen.

Sie war bei einem Orthopäden, zwei Neurologen und einem Immunologen.
Ze is al bij een orthopedist, twee neurologen en een immunoloog geweest.

Auf einer Pressekonferenz präsentierten die neuen Richtlinien durch Neurologen, dr. sc.
Op een persconferentie de nieuwe richtlijnen die door neuroloog, dr. sc.

Sie ging zu einem Neurologen, der davon fasziniert war.
Zij ging naar een zenuwarts, die gefascineerd was.

Ich werde einen Neurologen konsultieren, aber ich vermute,
Ik zal Neuro consulteren maar ik vermoed

Und… Haben Sie einen Neurologen?
Heb je geen neuroloog?

Neurologen vermuten, dass der Geruchs- und Geschmackssinn eine Rolle spielen.
Voor een neuroloog, wijs dat direct naar het zintuig van reuk of smaak.

Neurologen vermuten, dass der Geruchs- und Geschmackssinn eine Rolle spielen.
Een neuroloog moet dat verbinden met een bepaalde geur of smaak.

Ich will noch andere Neurologen.
Ik wil een andere neuroloog.

Haben wir vom Neurologen gehört?
Al iets van de neuroloog gehoord?

Jacks, ruf den Neurologen. Er soll den OP-Raum vorbereiten.
Roep de neuro-chirurg Jacks, dat ze de O.K. klaarzetten.