NEUTRALES - vertaling in Nederlands

• neutraal
• neutrale

Voorbeelden van het gebruik van Neutrales in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein neutrales Land.
En dat land is neutraal.

Ich fürchtete, ich müsse etwas Neutrales wie Musik loben und dann wegrennen.
Ik was bang dat ik iets evidents als muziek zou moeten prijzen en vluchten.

Vielleicht etwas weniger Neutrales.
Of iets minder neutraals.

Chemodol von Chemodis ist ein mildes neutrales Massageöl mit guten Eigenschaften, einen optimalen Kontakt
Chemodol is een milde neutrale massage olie met een goede resorptie eigenschappen,

Kontaktieren sie uns bitte erstens, bevor sie irgendein negatives oder neutrales feedback, wenn für irgendein problem,
Gelieve ons eerst voordat negatieve of neutrale feedback, als voor elke probleem,

Ein globales Kohlenstoffpreissystem wäre ein neutrales und wirksames Mittel, um alle Marktteilnehmer ins Boot zu holen.
Het vaststellen van een wereldwijd beprijzingssysteem voor koolstofemissies zou een neutrale en doeltreffende manier zijn om alle marktspelers mee aan boord te krijgen.

Bitte lassen nicht irgendein negatives oder neutrales feedback oder offene streitigkeiten auf Aliexpress ohne kommunikation, danke.
Gelieve geen negatieve of neutrale feedback of een geschil op Aliexpress zonder communicatie, dank u.

Ficoll® Ficoll® 400 ist ein neutrales, hydrophiles Saccharosepolymer,
Ficoll® 400 is een neutraal, hydrofiel polymeer van sucrose,

Das Snow Foam Shampoo ist ein hochkonzentriertes, neutrales Schaum-Shampoo, das einen ultimativen Schaum erzeugt
De Snow Foam Shampoo is een sterk geconcentreerde neutrale schuimshampoo die zorgt voor het ultieme schuim

welches Verrat an Ihnen übte und ein neutrales Jugoslawien anstrebte,
jullie had verraden en dat een neutraal Joegoslavië wilde

Sie stellen ein neutrales und offenes Verbundsystem zur Verfügung, an dem die Banken ungeachtet ihres jeweiligen Geschäftsumfangs teilnehmen können.
Zij bieden neutrale en open netwerken waarin banken kunnen participeren, ongeacht de omvang van hun bedrijfsactiviteiten.

und ihr habt ein neutrales, ein negatives Leben, eines, das nicht zählt.
leeft een neutraal, negatief leven waar niets van uitgaat.

ist eine grundlegende Vorbedingung für ein neutrales, sicheres und gesundes digitales Umfeld.
router te kiezen is een basisvoorwaarde voor een neutrale, veilige en gezonde digitale omgeving.

Unser Ziel ist es, Ihnen ein neutrales und kostengünstige Mittel sofort Entscheidung des Rechtsstreits zu schaffen.
ons doel is om u te voorzien van een neutrale en kosten-effectieve manier van direct het geschil oplossen.

Die Phasenübergangstemperatur nur einen geringen Effekt auf das Element als neutrales Element, einem Zirkonium, Zinn etc….
De fase-overgangstemperatuur heeft weinig effect op het element als neutrale element, een zirkonium, tin etc….

Aber selbst wenn wir an etwas Neutrales denken, sind wir trotzdem bedeutend weniger zufrieden,
Maar zelfs als mensen denken aan iets neutraals, zijn ze nog aanzienlijk minder gelukkig

Kann nur vergeben werden, wenn der administrator diese Einstellung aktiviert hat. Neutrales Renommee wird nur vergeben,
Neutrale reputatie wordt alleen gegeven als degene die de reputatie toekent niet aan

Die beiden hier betrachteten Aspekte- Bezugnahme auf die Landeswährung und der Euro als neutrales Element- haben nicht unbedingt etwas miteinander zu tun, und es gibt auch keinen Anhaltspunkt dafür, dass der in beiden Fällen etwa gleiche Prozentanteil(ungefähr 40%) sich auf die gleiche Bevölkerungsgruppe bezieht.
Deze twee elementen- terugvallen op de oude munt en de euro als"neutrale" factor- zijn niet noodzakelijkerwijs verbonden en ook mag niet worden aangenomen dat de twee samenvallende percentages(ongeveer 40%) op dezelfde groep betrekking hebben.

natürliches Henna, neutrales Henna und schwarzes Henna,
natuurlijke Henna, neutrale Henna en zwarte Henna,

ein garantiert offenes und neutrales Internet und einen besseren Verbraucherschutz für Mobilfunk- und Breitbandnutzer vor.
zal de openheid en neutraliteit van het internet garanderen en zorgen voor betere consumentenbescherming voor mobiele en breedbandgebruikers.