NILES - vertaling in Nederlands

• niles
• van niles

Voorbeelden van het gebruik van Niles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schlechte Nachrichten. Niles, ich habe doch Zeit für das Konzert heute Abend.
Slecht nieuws. Oh, Niles, ik blijk nu toch beschikbaar te zijn voor dat concert vanavond.

Oh, Niles, das ist lieb von dir.
O, Niles, dat is zo lief.

Niles, was führt dich her?
Oh, Niles, wat brengt jou hier?

Niles und Roz?
Niles en Roz?

Dir ist egal, ob Niles überlebt oder nicht, oder?
Het maakt je niet uit of Niles leeft of sterft, niet?

Vielleicht haben Niles und Roz doch eine Chance.
Misschien Niles en Roz hebben een kans.

Niles, hast du die Videos eingepackt?
Niles, Niles, heb je die films?

Dir ist egal, ob Niles überlebt oder nicht, oder?
Het kan je niet schelen of Niles leeft of sterft, nietwaar?

Niles, die Verspätung tut mir leid.
Oh, Niles, het spijt me dat we zo laat zijn.

Unfassbar, dass es Niles war.
Ik kan niet geloven dat het Niles was.

Niles, geben wir es doch zu.
Oh Niles, waarom geven we het niet toe.

Das sind Roz und Niles.
Dit zijn Roz en Niles.

Und eins für Niles.
Een voor Niles.

Ich bin Niles.
Ik ben Niles.

Spiel nicht mit mir, Niles.
Hou me niet voor de gek, Niles.

Ich bin Dr. Niles Evelyn Caulder.
Ik ben Dr Niles Evelyn Caulder.

Du kannst das Niles nicht sagen.
Je kan dit alles niet tegen Niles vertellen.

Ich heiße Dr. Niles Caulder.
Mijn naam Dr. Niles Caulder.

Wohin man auch sieht, überall ist Niles, Niles.
Overal waar je kijkt is het Niles, Niles, Niles..

Ich meine Sie und Niles.
Ik bedoel jou en Niles.