NOVOTEL - vertaling in Nederlands

• novotel

Voorbeelden van het gebruik van Novotel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Novotel Montréal Aéroport bietet einen rund um die Uhr verfügbaren Shuttleservice vom Flughafen Pierre-Elliott Trudeau in Dorval.
Hotel Novotel Montréal Aéroport biedt een 24 uurs pendeldienst vanaf de luchthaven Pierre-Elliott Trudeau in Dorval.

Das Restaurant Supernova im neuen Novotel New York Times Square bietet ein gutes amerikanisches Speiseangebot mit internationaler Note.
Restaurant Supernova in het nieuwe Novotel New York Times Square biedt tijdloos Amerikaans comfortfood met een internationaal tintje.

Der moderne Freizeitkomplex im Novotel London Greenwich bietet Ihnen ein voll ausgestattetes Fitnesscenter,
Het moderne recreatiecomplex in het Novotel London Greenwich beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte,

Das Novotel Paris Rueil Malmaison ist der ideale Ort für einen einzigartigen Aufenthalt nur einen Steinwurf vom Herzen von La Defense entfernt!
Hotel Novotel Paris Rueil Malmaison is de perfecte plek voor een uniek verblijf vlak bij het hart van La Defense!

Alle Zimmer im Novotel Brussels Off Grand Place verfügen über einen Flachbild-TV,
De kamers van het Novotel Brussels Off Grand Place hebben een flatscreen-tv,

Entspannen Sie im Novotel Toronto Centre im Herzen des Viertels St. Lawrence.
Ontspan in het driesterrencomfort van het Novotel Toronto Centre in het hart van de wijk St. Lawrence.

Das Novotel verfügt über 216 neu gestaltete Gästezimmer und Suiten, die ruhigen Komfort mit… Weitere Informationen.
De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een… Meer informatie.

Das Novotel Bangkok am Siam Square ist ein 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Bangkok
Het hotel Novotel Bangkok op het Siam plein, een viersterrenhotel in het centrum van Bangkok,

Im Novotel Warszawa Centrum genießen Sie einen herrlichen Blick auf die lebhafte Stadt Warschau.
Reserveer een kamer in het viersterrenhotel Novotel Warszawa Centrum met een prachtig uitzicht op de levendige stad Warschau.

Das Novotel Abu Dhabi Gate befindet sich in idealer Lage zwischen der Stadt Abu Dhabi Gate
Het viersterrenhotel Novotel Abu Dhabi Gate is ideaal gelegen tussen Abu Dhabi Gate City

Das Novotel Suites Málaga in der Nähe der Altstadt ist ideal für einen Familienurlaub
Hotel Novotel Suites Málaga ligt vlak bij het historische centrum

Das Antwerpen Novotel befindet sich im Geschäftsviertel der Stadt und liegt nur 15
Het Novotel Antwerpen is gelegen in de zakenwijk van de stad

Die geräumigen Zimmer im Novotel Suites München Parkstadt Schwabing sind alle klimatisiert
De ruime, moderne kamers van het Novotel Suites München Parkstadt Schwabing zijn voorzien van airconditioning

Ein 10-minütiger Spaziergang vom Novotel Kraków Centrum führt Sie zum zentralen Marktplatz
Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt

wo die Hotels Novotel und Ibis gelegen sind.
het centrum van Straatsburg, in het gebied van Novotel en Ibis.

Übernachten Sie im charmanten Novotel Suites Paris Issy-les-Moulineaux, wenige Min. von der Seine.
Verblijf op slechts enkele minuten van de rivier de Seine in het charmante viersterrenhotel Novotel Suites Paris Issy-les-Moulineaux.

der Kirche Hagia Sophia und dem Taksim-Platz gelangen Sie vom Novotel Istanbul Zeytinburnu nach 15 Fahrminuten.
het Taksim-plein liggen op 15 minuten rijden van het Novotel Istanbul Zeytinburnu.

Übernachten Sie im Novotel Suites Paris Montreuil Vincennes am Rande des 20. Arrondissements unweit des Friedhofs Père Lachaise.
Aan de rand van het 20ste arrondissement, op een steenworp afstand van de begraafplaats Père Lachaise, ligt het Novotel Suites Paris Montreuil Vincennes hotel.

Der U-Bahnhof Esplanade de la Défense liegt 50 m vom Novotel Paris La Defense entfernt.
Het metrostation Esplanade de la Défense ligt op 50 meter van het Novotel Paris La Defense.

Wohnen Sie gegenüber dem Stade de France im Novotel Paris Saint-Denis Stade Basilique.
Geniet van een verblijf tegenover het Stade de France in het Novotel Paris Saint-Denis Stade Basilique.