NUMMERIERTE - vertaling in Nederlands

• genummerde
• genummerd

Voorbeelden van het gebruik van Nummerierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kopien von Kohle in der Quellnotenblättern in separate Zettel für jede nummerierte Idee zu ihnen und körperlich nach Themen angeordnet.
fotokopieën van de source-opmerking bladen in afzonderlijke stukjes papier voor elke genummerde idee en fysiek gerangschikt per thema.

Und natürlich die in Eichenfässern Sude mit sogar nummerierte Flaschen sind ideal Weihnachtsgeschenke.
En natuurlijk de brouwsels gerijpt op eiken vaten met soms zelfs genummerde flessen zijn ideale eindejaarsgeschenken.

liebenswert puzzle-Spiel, wo Spieler haben, um Stapel identisch nummerierte Karten übereinander, so lange wie möglich.
schattige puzzel spel waar spelers stapel moeten identiek genummerde kaarten op elkaar voor zo lang mogelijk.

Sie können Listen mit Aufzählungszeichen oder nummerierte create, und es erlaubt Ihnen auch Seitenumbrüche hinzufügen.
U kunt maken met opsommingstekens of genummerde lijsten, en ook kunt u pagina-einden toevoegen.

schrieb ihren Namen darauf, nummerierte sie und verschickte sie.
zette hun naam erop, nummerde en ondertekende ze, en verzond ze.

Text: Wenn Sie die nummerierte oder Aufzählungsliste automatisch aus der Liste einfügen möchten Nachricht Registerkarte wird diese Methode nicht wirksam.
Notes: Als u de genummerde of lijst met opsommingstekens automatisch wilt invoegen vanuit de Bericht tab, deze methode is niet van kracht.

Listen und Einrückungen: Die beiden ersten Schaltflächen erlauben dir, den Text entweder als Aufzählungszeichen oder Nummerierte Liste zu formatieren.
Lijsten& inspringen: De eerste twee pictogrammen maken het mogelijk respectievelijk een"Ongenummerde lijst" of"Genummerde lijst" te maken.

Mit der durch das nummerierte Kontrolletikett der Kontrollbehörde ausgewiesenen g.g.A. werden nur gegrillte Paprikaschoten vermarktet, die auf jeder Stufe des Prozesses alle Kontrollen bestanden haben.
Alleen gegrilde paprika's die alle controles gedurende het gehele proces doorstaan, worden op de markt gebracht, waarbij hun oorsprong gegarandeerd wordt door het genummerde etiket.

Die Stadt Paris wurde in nummerierten Bereiche aufgeteilt, die als Arrodissements bekannt sind.
De stad Parijs is opgedeeld in genummerde gebieden die bekend staan als arrodissements.

Einfachere Auspacken mit nummerierten und etikettiert Boxen
Makkelijker uitpakken met genummerde vakjes en geëtiketteerd

Set von 5 nummerierten Papier-Stil-Header.
Set van 5 genummerde papier stijl headers.

Das ursprüngliche Highway-System besteht aus nummerierten Straßen, die mit schwarz-weißen Schildern markiert sind.
Het originele highway-systeem bestond uit genummerde wegen die werden aangeduid met zwarte en witte schilden.

Eine Liste nummerierter Optionen wird unter dem Wort eingeblendet.
Een lijst met genummerde opties verschijnt onder het woord.

Das limitierte Deluxe-Der-Wilde-Westen- und-die-Hexen-Erweiterungspack in der signierten und nummerierten Sammlerdose.
Uitbreidingsset in de getekende en genummerde collectors blik. De deluxe gelimiteerde editie Wilde Westen en Tovenaars.

Ein Typgenehmigungsdossier kann gut Hunderte von Seiten an Informationen mit Tausenden nummerierten Zeilen enthalten.
Een dossier voor typegoedkeuring kan gemakkelijk honderden bladzijden informatie bevatten, met duizenden genummerde regels.

Aufdosierungspackung zur Dosistitration mit 4 unterschiedlich gefärbten und numerierten.
Titratieverpakking voor dosistitratie met vier verschillend gekleurde en genummerde.

Handpressendruck in 150 nummerierten Exemplaren.
Gedrukt in 150 genummerde exemplaren.

In einer Auflage von 500 nummerierten Exemplaren.
Uitgegeven in een oplage van 500 genummerde exemplaren.

Es ist die Signaturseite, die die Anzahl der nummerierten Seiten angibt.
Het is de handtekeningpagina die het aantal genummerde pagina's aangeeft.

gepflegten und nummerierten Plätze sind nicht streng voneinander getrennt.
goed verzorgde en genummerde plaatsen zijn niet streng afgebakend.