OBSTGARTEN - vertaling in Nederlands

• boomgaard
• groentetuin
• fruittuin

Voorbeelden van het gebruik van Obstgarten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch ein Teil mit einem Obstgarten und einem Teil des Weinbergs.
Ook een deel met een fruitorchard en een deel van wijngaard.

Schönes Bauernhaus mit Obstgarten, komfortable Wohnungen,
Mooie boerderij omgeven door een boomgaard, comfortabele apts,

Die Eltern können sich im Obstgarten, beim Boule….
De ouders kunnen in de boomgaard kuieren, een partijtje petanque spelen….

Wir besitzen ein Haus mit Obstgarten, einem Teich und einer Scheune.
We hebben een huis met 'n boomgaard, een meertje en een stal.

Wir haben ihn tot im Obstgarten gefunden.
We hebben hem dood in het fruitbos gevonden.

regionaler Hauptort und Obstgarten Spaniens.
een regionale hoofdstad en de boomgaard van Spanje.

Besuchen Sie die Kräuter-und Obstgarten.
Bezoek kruiden en vruchten tuin.

Kinder spielen sicher im Innenhof oder im Obstgarten mit verschiedenen Spielzeugen.
Kinderen spelen veilig in de afgesloten binnenkoer of in de boomgaard met verschillende speeltuigen.

einen Bauern- und Obstgarten und eine Mehrzweckwiese.
bloemen- en groentetuin en een multifunctionele weide.

Auch in der Moderne Obstgarten- es ist eher eine dekorative Lösung,
Zelfs boomgaard in de moderniteit- het is eerder een decoratieve oplossing,

Gartenbereich für Tiere und/ oder Obstgarten enthält.
tuingebied voor dieren en/ of boomgaard bevat.

Drei Sterne Neues Gästehaus am Fahrradroutennetz und prächtigem Obstgarten(für den Limburger Landschaftspreis 24 nominiert)
Gastenverblijf gelegen aan het fietsroutenetwerk en een prachtige boomgaard(nominatie Limburgse Landschapsprijs 2004) met 2 kamers met tv,

Isabelle und Janick Chambon begrüßen Sie in diesem schönen Anwesen neunzehnten auf 5700 qm Garten, Obstgarten, wo Ruhe herrscht.
Isabelle en Janick Chambon heten u welkom in dit prachtige pand negentiende op 5700 mÂ2 tuin, boomgaard waar rust heerst.

Zeltcamper können einen Platz unter den Bäumen im Obstgarten wählen, und alle Gäste in Mobilheimen haben ihren eigenen Angelsteg zur Verfügung.
Tentkampeerders mogen een plekje uitzoeken onder de bomen in de boomgaard en alle gasten in stacaravans hebben de beschikking over een eigen vissteigertje. Spelevaren op de Vecht.

Begeistern wird Sie diese Unterkunft mit ihrem gepflegten Garten und ihren Obstgarten mit ihren verschiedenen Bäumen aus Afrika,
De accommodatie beschikt over een goed onderhouden tuin en een boomgaard met verschillende fruitbomen uit Afrika,

Der Garten-und Obstgarten wurden mit einem Wasserrad, von Eseln angetrieben,
De tuin en de boomgaard werden dank zij een noria gegoten,

Es gibt Anzeichen für Rebellion im südlichen Obstgarten, die Outer Islands lehnen es ab,
Er zijn roerselen van rebellie in de Zuidelijke Boomgaard, de Buitenste Eilanden,

auf dem Höhepunkt des Sommers, war, dass Grace die Erlaubnis erhielt, Chuck im Obstgarten zu helfen.
was dat Grace toestemming had gekregen om Chuck te helpen in de boomgaard.

Und da Sie das Mahl gerne mit Süßem abrunden, ein Obstsalat mit Früchten aus dem Obstgarten.
En omdat u ervan houdt te eindigen met iets zoets… een salade met vruchtjes uit de moestuin.

malerischen Häusern im Obstgarten und im Wald;
pittoreske huizen in de boomgaard en het bos;