OLEG - vertaling in Nederlands

• OLEG

Voorbeelden van het gebruik van Oleg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oleg gehört gar nichts.
Er is niets van Oleg.

Wie geht es Oleg?
Hoe is het met Oleg?

Du musstest Oleg loswerden, was?
Je moest je ontdoen van Logue, he?

Ein flotter Flachshelm von Oleg Cassini vervollständigt dieses pfiffige, dreifarbige Kleid.
Past bij deze ondeugende jurk. Een vrolijke Oleg Cassini-hoed.

Sophie hat gesagt, sie wird es Oleg sagen- aber hat sie das?
Sophie zegt dat ze de waarheid gaat vertellen aan Oleg, deed ze dat?

Sie müssen ruhig bleiben so das Oleg auf die Fragen reagiert
Je moet kalm blijven, zodat hij op de vragen reageert,

Nach Swjatoslaws Tod kam es zu Auseinandersetzungen zwischen seinen drei Söhnen Jaropolk, Oleg und Wladimir, in denen sich zunächst Jaropolk, dann aber Wladimir durchsetzte.
Na Svjatoslavs dood stegen de spanningen tussen zijn zonen, en brak er een burgeroorlog uit tussen Oleg en Jaropolk, waarbij Oleg gedood werd en Jaropolk zijn opvolger werd.

Wurden sie erwähnt, als sie Fürst Oleg bei seinem Zug gegen das Byzantinische Reich begleiteten.
In 907 worden de Radimitsjen vermeld als deel van het leger van Oleg in zijn militaire campagne tegen het Byzantijnse Rijk.

Und bringen Sie zu der Insel. OLEG: Sie stellen Waffen zur Verfügung.
Zij zorgen voor vuurkracht en dat je op 't eiland komt.

Oleg Menschikow.
Oleg MENCHIKOV.

Oleg Igorevich.
Oleg Igorovich.

Wieder Oleg.
Hij heet Oleg.

Da ist Oleg.
Daar is Oleg.

Das ist Oleg.
Dat is Oleg.

Nein, Oleg.
Nee, Oleg.

Oleg WIDOW Schwan-Zarin.
Oleg VIDOV De Zwanenkoningin.

Oleg Igorewitsch?
Oleg Igorevich?

Oleg ist ungeduldig.
Oleg is ongeduldig.

Oleg Igorjewitsch Burow.
Oleg Igorevich Burov.

Oleg musste gehen.
Oleg moest vertrekken.