Voorbeelden van het gebruik van Omas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omas rufen nicht die Cops.
Was ist das Ding in Omas altem Aquarium?
Unsere keuchenden Omas.
Omas Haus, der Laden. Das Haus, die Werkstatt.
Het huis van oma, de zaak. Het huis, het atelier.Man kann zwei Omas haben.
Je kunt twee oma's hebben.Omas Handy klingelt. Das weißt du.
De telefoon van oma gaat. Dat weet je.Ich finde Omas Rezept für Pekannuss-Maisbrot nicht.
Ik vind het recept voor oma's vulling niet.Wir müssen zu Omas Haus.
We moeten naar oma.Mackenzie Wagner auf Omas Party war.
Mackenzie Wagner op oma's feest was.Omas Haus riecht komisch.
Het ruikt raar bij oma.Er log, dass er auf Omas Party betrunken war.
Hij loog over dronken zijn op oma's feest.Du sitzt auf Omas Stuhl.
Je zit in oma haar stoel.Ich will Omas Muschelsuppe.
Ik wil oma's conchsoep.Denkst du, die Polizei findet Omas Auto?
Denk je dat de politie de auto van oma zal vinden?Und Mutter wollte Omas Ring zurück.
En mama wilde oma's ring terug.Sind wir alle Omas.
Dan zijn we allemaal oma.Den haben wir seit Omas Beerdigung nicht gesehen.
We hebben hem sinds oma's begrafenis niet gezien.Das sind die Menschen in Omas und Opas Leben.
Dit zijn de mensen in het leven van opa en oma.Das ist eine Bäckerei, nicht Omas Keller.
Het is een bakkerij, niet oma's kelder.Und wie willst du jetzt Omas Pflegeheim bezahlen?
En hoe ga je nu de zorg voor oma betalen?
