ORGANSPENDER - vertaling in Nederlands

• orgaandonor
• donor
• orgaan donor
• orgaandonaties

Voorbeelden van het gebruik van Organspender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist ein Organspender.
Hij is donor.

Nur, dass beide Organspender waren.
Enkel dat ze beide orgaandonor waren.

Er ist Organspender.
Hij is donor.

Und da Sie ein Organspender sind… Rache ist süß.
Wraak is balen. En aangezien je orgaandonor bent.

Das Diagramm sagt, er ist Organspender.
Kaart zegt dat hij een donor is.

Ich wusste nicht, dass er Organspender war.
Ik wist niet dat hij orgaandonor was.

Seine Freundin meint, dass er Organspender sein wollte.
Z'n vriendin zij dat hij donor was.

Wenn er Organspender werden soll.
Als ie orgaandonor blijft.

Nathan wollte ein Organspender sein.
Nathan wilde heel graag een orgaandonor zijn.

Drogenlieferant oder Organspender.
Drugsplanter of orgaandonor.

Jetzt ist er Organspender.
Nu is hij orgaandonor.

Diese Leute da draußen benutzen uns als Organspender.
Die mensen gebruiken ons als donors.

Beide waren Organspender.
Ze waren beide orgaandonoren.

Wie der Unbekannte erfahren hat, dass die ersten vier Opfer Organspender waren?
Hoe wist de dader dat het orgaandonoren waren?

Organspender hält man doch auch am Leben,?
Ze houden orgaandonoren toch ook in leven?

Organspender kriegen keine Spitznamen.
Orgaandonoren krijgen geen bijnamen.

Als Organspender für die Reichen.
We zijn net orgaandonoren voor de rijken.

Eine Menge dieser adoptierten Kinder endeten damit, als Organspender benutzt zu werden.
Veel van die geadopteerde kinderen eindigden als orgaandonoren.

Und Kara hat nur ein paar Stunden, bevor sie zum Organspender wird.
Kara heeft nog een paar uur voordat ze op haar gaan experimenteren.

Familienmitgliedern zu spenden, und jeder Antrag, Organspender zu werden, wurde abgelehnt.
Doneren aan familieleden en alle verzoeken zijn afgewezen. Gevangenen hebben verzocht om lichaamsdelen te mogen.