ORIENTALISCHE - vertaling in Nederlands

• oosterse
• oriëntaalse
• oriental

Voorbeelden van het gebruik van Orientalische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Natur und orientalische Formen.
natuur en Oosterse vormen.

Orientalische Musik.
OOSTERSE MUZIEK.

Orientalische Nächte?- Nein, Lavendel?
Nee, lavendel. Oosterse Nachten"?

Orientalische Musik.
INDIASE MUZIEK.

Das Millennium Hotel Abu Dhabi bietet tadellosen orientalische Gastfreundschaft für Geschäfts-und Freizeitreisende.
Het Millennium Hotel Abu Dhabi biedt het Midden-Oosten onberispelijke gastvrijheid voor zowel toeristen als zakelijke reizigers.

Sie verwendet indische, orientalische und amerikanische Aromen, um spannende vegane Gerichte zu kreieren.
Ze gebruikt smaken uit India, het Midden-Oosten en Noord-Afrika… om een spannend plantaardig menu te maken.

Sie haben eine orientalische Familie dafür bezahlt in Mr. Campbells Büro zu gehen.
Er zat een oosters gezin in Mr Campbells kantoor.

Raffinierte Gastronomie, lokale und orientalische Küche.
Verfijnde gastronomie, lokale en Oriëntale keuken.

traditionelle, orientalische, rustikal, trimmen.
traditioneel, oosters, rustiek, trim.

Sie müssen orientalische Kleidung tragen.
U moet zich oosters kleden.

Eine Orientalische, ist das hier?
Een oosterse pizza. Was dat hier?

Ist eine Orientalische verdächtig?
Is een oosterse pizza verdacht?

Und mit einem offensichtlichen Hinweis auf orientalische Kulte, deren Verfechter kahl geschoren sind, sagt Paulus.
En, met een duidelijke verwijzing naar oriëntaalse godsdiensten, waar aanhangsters kaalgeschoren worden, zegt Paulus.

Fiona Paxton ist eine führende Marke inspiriert von britischen Punk, orientalische Kunst, japanische Mode
Fiona Paxton is een toonaangevend merk geïnspireerd op Britse punk, oriëntaalse kunst, Japanse mode

traditionelle orientalische Wochenmärkte oder auch einen ruhigen Tag am Strand unter der arabischen Sonne.
traditionele oriëntaalse weekmarkten, maar ook een rustige dag aan het strand in de Arabische zon.

ein Designer Doppelbett und orientalische Bilder,….
een designer tweepersoons bed en oriëntaalse foto's aan de muren….

Dieser kleine Laden, in dem seltene orientalische Objekte zu finden waren,
Deze snuisterijenshop, waar eens zeldzame Orientaalse objecten… huisden,

Dieses uralte orientalische Blatt war lange Zeit ein wichtiges Medium der Interaktion zwischen Ost
Dit oude oosters blad is lange tijd een belangrijk medium geweest voor interactie tussen het oosten

Die Orientalische Nieswurz stammt ursprünglich aus Laub-
Het oosters nieskruid komt van oorsprong uit loof-

Paola hat eine Vorliebe für orientalische Kulturen und können auch aus verschiedenen Kulturen inspirieren.
Paola heeft een voorliefde voor oriëntale culturen en laat zich dan ook graag inspireren door allerlei culturen.