OOSTERSE - vertaling in Duits

• orientalische
• östlichen
• Oriental
• asiatischen
• fernöstlichen
• Ostens
• morgenländische
• orientalischen
• östliche
• orientalischer
• orientalisch
• östlicher
• asiatische
• fernöstliche

Voorbeelden van het gebruik van Oosterse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat vind je van die oosterse marionetten?
Was hältst du von diesen östlichen Marionetten?

Geen oosterse equine encefalitis.
Keine östliche Pferdeenzephalitis.

Oosterse stijl is uniek in zijn soort.
Orientalischen Stil ist in seiner Art einzigartig.

halva en andere oosterse snoepjes.
Halva und andere orientalische Süßigkeiten.

X massage met oosterse manicure of voetreflexzonemassage 50 minuten.
X Massage mit orientalischer Maniküre oder Fussreflexzonenmassage 50 Minuten.

Veel oosterse emoticons gebruiken niet-Latijnse tekens.
Viele östliche Emoticons nutzen nicht-lateinische Zeichen.

Uw beste keus voor oosterse smaak van melk thee.
Ihre beste Wahl für orientalischen Geschmack der Milch Tee.

De avatar wordt weggestuurd naar de Oosterse Air Temple.
Der Avatar kommt in den Östlichen Lufttempel.

Armeense meisjes zijn heldere oosterse schoonheden.
Armenische Mädchen sind helle orientalische Schönheiten.

Ik zei geen"Oosterse?" Toch?
Nicht"orientalisch"? Oder?

Oosterse rijst tijdens het koken.
Orientalischer Reis während des Kochens.

Oosterse emoticons zijn ontstaan in Zuidoost-Azië.
Östliche Emoticons stammen aus Südostasien.

Een kamer in oosterse stijl? Waarom niet!
Ein Zimmer im orientalischen Stil? Warum nicht!

Het materiaal van deze stijl bevat oosterse decor, typisch Arabische cultuur.
Das Material dieser Art enthält orientalische Dekor, typisch arabische Kultur.

Badkamer in oosterse stijl: de belangrijkste kenmerken van de registratie- artikel.
Badezimmer im orientalischen Stil: die wichtigsten Merkmale der Eintragung- Artikel.

Geen open planken- oosterse interieurgevuld met luxe en mysterie.
Keine offene Regale- orientalischer Innenmit Luxus und Geheimnis gefüllt.

Van klassiek tot oosterse massages, sauna's en ontspanningsruimtes licht….
Massagen von klassisch bis orientalisch, verschiedene Saunen und….

Voedselmachines voor oosterse of westerse bakkerij zijn verkrijgbaar in ANKO.
Nahrungsmittelmaschinen für östliche oder westliche Bäckereien sind in ANKO.

Hallo? Van oosterse geneeskunde aan de Upper West Side.
Hallo? Von östlicher Medizin auf der Upper West Side.

Italiaanse en oosterse gerechten.
italienische und orientalische Küche.