OZONSCHICHT - vertaling in Nederlands

• ozonlaag
• ozon

Voorbeelden van het gebruik van Ozonschicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

EU und USA kofinanzieren internationale Messkampagnen der Ozonschicht über der Arktis.
EU en VS financieren samen internationale metingen aan ozonverliezen boven noordpoolgebied.

Das Loch in der Ozonschicht über der Antarktis war 1991 genauso groß
Het ozongat boven Antarctica was in 1991 even groot

Das Methan zerstört unsere Ozonschicht. Das wäre dann, ja, das wäre das Ende unseres Planeten.
Dan gaan ze poepen en het methaan vernietigt de ozonlaag… en dat betekent 't einde van de planeet.

Bericht zufolge Maßnahmen in den Bereichen Qualität des Oberflächenwassers und der Wälder in OECD-Gebieten sowie Ozonschicht erforderlich.
de kwaliteit van de bossen in het OESO-gebied en de integriteit van de ozonlaag ook nadere actie noodzakelijk is.

seiner späteren Ergänzungen wurde die weltweite Produktion und Emission von Ozonschicht abbauenden Stoffen um 80- 90% verringert.
Protocol van Montreal en de latere aanvullingen daarop heeft de wereldproductie en uitstoot van stoffen die de ozon- aantasting van de ozonlaag.

Demokrati schen Fraktion zur Ozonschicht;
Democratische Fractie, over de ozonlaag;

globale Gemeinschaftsgüter wie Klima und Ozonschicht.
gemeenschappelijke natuurlijke rijkdommen zoals het klimaat en de ozonlaag.

20 Sekunden Sonne in Kalifornien heutzutage zu viel sind seit wir die Ozonschicht verloren haben.
zon te lang is, nu er geen ozonlaag meer is.

2000-Solve" offiziell ins Leben gerufen, die größte Studienkampagne zur Ozonschicht über dem nördlichen Europa, die je unternommen wurde.
de grootste cam pagne die ooit is ondernomen voor een onderzoek van de ozonlaag boven Noord-Europa.

außerdem die Wechselwirkungen zwischen Atmosphäre, Ozonschicht der Stratosphäre, Erdboden,
naar de interacties tussen de atmosfeer, de ozonlaag in de stratosfeer, het landoppervlak,

stratosphärische Ozonschicht, Physik und Chemie der Troposphäre,
effecten van klimaatverandering, ozon in de stratosfeer, fysica

Industrieemissionen und Ozonschicht) über Industrie(z. B. Bau-,
industriële lozingen en de ozonlaag), industrie(onder meer bouw,

treibende Kraft für die Anwendung von Übereinkommen zu globalen Fragen(beispielsweise Ozonschicht, Klimaveränderung, biologische Vielfalt),
tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten over mondiale problemen(e.g. de verdwijning van de ozonlaag, klimaatverandering, het behoud van biodiversiteit),

D Ozonschicht: Unterrichtung.
D Ozonlaag: informatie.

Ozonschicht- Montrealer Protokoll.
Ozonlaag- Protocol van Montreal.

Nimm das, Ozonschicht!
Pak aan, ozonlaag.

Abbau der Ozonschicht.
Aantasting ozonlaag.

Betrifft: Zerstörung der Ozonschicht.
Betreft: Aantasting van de ozonlaag.

Die ist wie die Ozonschicht.
Liefde is als de ozonlaag.

Was haltet ihr von der Ozonschicht?
Wat vinden jullie van de ozonlaag?