PAARWEISE - vertaling in Nederlands

• paarsgewijs
• in tweetallen
• paren
• in paartjes
• paarsgewijze
• per twee

Voorbeelden van het gebruik van Paarweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir benutzen sie paarweise.
We gebruiken ze in paren.

jagen sie paarweise.
jagen ze in paren.

wobei die Weibchen die Eier paarweise ablegen.
de vrouwtjes zetten eieren af op de bodem.

Die begu wird stets paarweise gespielt.
Het wordt altijd tijdens pasen gespeeld.

Shoejobs sind besser paarweise.
Shoejobs zijn beter in paren.

Leder, zum Einschnallen, paarweise.
Leder, om in te gespen, per paar.

Diese Taschen wurden meist paarweise getragen.
Deze zakken werden meestal gedragen in paren.

Metallhaken mit Holzgriff, paarweise.
Metalen haak met houten greep, per paar.

Diese mittelalterlichen Chausses bestehen aus Baumwolle und werden paarweise einschließlich Schnürsenkeln geliefert.
Deze middeleeuwse chausses zijn gemaakt van katoen en worden geleverd per paar, inclusief veters.

Es wird empfohlen, dass sie paarweise ausgetauscht werden.
Het is aanbevolen dat ze in paren te vervangen.

Ich glaube nicht, dass Kobolde paarweise leben.
Trollen leven niet in paren.

Ob wir paarweise tanzen? -Gut.
Oké. Ik ben benieuwd of we in paren dansen.

Er tötet immer paarweise.
Hij moordt altijd in paren.

Mah-Jongg-Ziegel sind paarweise.
Mahjong tegels komen in paren.

Reifen sollte man immer paarweise kaufen. Ein Paar.
U moet banden altijd per paar kopen.

Ich meinte ja auch paarweise trennen.
Nou, ik bedoelde ook opsplitsen, in paren.

die Tiere kamen paarweise.
de dieren kwamen, twee per twee.

Macht es vier Flugzeuge, die paarweise fliegen.
Dus vier toestellen die in paren vliegen.

Sie kommen paarweise.
Ze komen in paren.

Und plötzlich ist man wie Noah. Man zieht sie einzeln raus, paarweise,?
Je haal ze er één voor één, twee aan twee uit en opeens ben je Noach?