PERSONALISIERUNG - vertaling in Nederlands

• personalisatie
• personaliseren
• personalisering

Voorbeelden van het gebruik van Personalisierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer viel Kontrolle und Personalisierung sucht.
Iedereen op zoek naar veel controle en personalisatie.

Sie flirten alle irgendwie mit Personalisierung.
Allen flirten ze met personalisatie op verschillende manieren.

Spezielles Zubehör für einfache Identifizierung und Personalisierung.
Speciale accessoires voor makkelijke en eenvoudige identificatie en personalisatie.

Es geht darum, Komfort und Personalisierung anzubieten.
Het gaat hier dus om het bieden van gemak en personalisatie.

Wenn Sie Fragen zur Individualisierung oder Personalisierung haben.
De als u vragen hebt over de individualisering of personalisatie.

Die beiden Figürchen werden in einer Geschenkschatulle hübsch präsentiert.* Personalisierung.
Beide figuren worden tot slot mooi gepresenteerd in een geschenkdoos.* Personalisatie.

Cookies und Einstellungen zur Personalisierung und für Werbung.
Cookies en instellingen voor personalisatie en advertenties.

Personalisierung der Position Ihrer Schaltfläche
Personaliseert u de positie van uw knop

Und ich glaube totale Personalisierung in dieser neuen Welt bedarf totaler Transparenz.
Ik denk dat voor totale personalisering totale transparantie nodig zal zijn in deze nieuwe wereld.

Schalter, um die Personalisierung und die dann Starten, wenn das Fenster Einstellungen öffnet sich.
Overschakelen naar Personalisatie en Start wanneer het venster Instellingen wordt geopend.

Personalisierung Erzeugt unternehmensspezifische Fingerabdrücke
Aanpasbaar Maakt bedrijfsspecifieke vingerafdrukken

Die Kunst der Personalisierung: machen Ihre Kunden Sie zurück lieben.
De kunst van personalisatie: het maken van uw klanten houden van je terug.

Diese Personalisierung führt zu vielen Millionen Versionen der Welt- die alle korrekt sind.
Een dergelijke 'individualisering' leidt tot miljoenen versies van de wereld- en die kloppen allemaal.

Personifikation ist zu unterscheiden von der Personalisierung als einem Prinzip der Geschichtsdidaktik.
Het begrip personificatie is afgeleid van personificare en is een middeleeuws concept.

Einzelhändler müssen eine balance zwischen Personalisierung und Massenproduktion.
Retailers zullen nodig hebben om een evenwicht te vinden tussen aanpassing en massa-productie.

Kennen die Grenzen der Personalisierung.
Kent de grenzen van personalisatie.

Alternativen der Charaktere Personalisierung….
auto's en alternatieven van tekens personalisatie….

praktisches Zubehör zur Personalisierung Ihrer Geräte.
praktische accessoires om uw apparaten te personaliseren.

Schnelle und einfache Personalisierung.
Snel en gemakkelijk aan te passen.

Diese Analysen dienen der Optimierung und Personalisierung Ihrer Marketing-Kampagnen.
De inzichten worden gebruikt om je marketingcampagnes te optimaliseren en te personaliseren.