Voorbeelden van het gebruik van Petersen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hättest nur sagen brauchen, dass Petersen dich getäuscht hat?
Ich suche Leslie Petersen.
Sucht Petersen. Norman!
Norman… Zoek Peterson.Mr. Petersen hat sie wohl geschwängert.
Ze zeggen dat Mr. Petersen haar zwanger heeft gemaakt.Ganz ehrlich, Mrs. Petersen.
Eerlijk waar, Mrs. Peterson.Der Rapper, der vorm Petersen Museum erschossen wurde?
Die rapper, neergeschoten bij het Petersen Museum?Als Petersen aus dem Ostteil rauskam, wurde alles abgesperrt.
De stad heeft alles afgesloten toen Peterson de oostzijde verliet.War… War mein Petersen tapfer?
Was… mijn Petersen moedig?herrn petersen.
DE HEER PETERSEN.Sergeant auf streife ken petersen.
DIENSTDOEND BRIGADIER KEN PETERSEN.Der Regisseur war Wolfgang Petersen, das Drehbuch schrieb Jeff Maguire.
De film werd geregisseerd door Wolfgang Petersen, naar een scenario van Jeff Maguire.Petersen wuchs in einer bäuerlichen Lebensgemeinschaft
Ernst Petersen und Dr. -Ing.
Ernst Voorhoeve en dr. Ir.Peter Petersen war darin der Serienname des Schiffs.
Peter Pippeling was hierbij de geheimhouder.Von Herrn Petersen.
Den mittleren mit Pferdeköpfen an den Lichtarmen stiftete Peter Petersen 1702.
De middelste met paardenkoppen aan de lichtarmen werd in 1702 geschonken door Peter Petersen.Troja ist ein US-amerikanischer Spielfilm des deutschen Regisseurs Wolfgang Petersen aus dem Jahre 2004.
Air Force One is een Amerikaanse speelfilm uit 1997 onder regie van Wolfgang Petersen.Mr. Petersen, wenn Eltern ihren Kindern vermitteln,
Mijnheer Peterson, als ouders hun kinderen het signaal gevenich dich manchmal dafür hasse, dass du mir die Beförderung bei Petersen verbaut hast.
een deel van mij je haat van toen je mijn promotie bij Peterson hebt doen afspringen.Petersen.-(DA) Mich stellt diese Antwort nicht zu frieden,
De heer Petersen.-(DA) Ik vind dit antwoord niet voldoende
